Vertaling van "Sheetfed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mr Bolza-Schünemann announced his decision at the March meeting of the company's supervisory board, citing the substantial losses incurred by the sheetfed division in Radebeul near Dresden last year.
Swoją decyzję ogłosił podczas marcowego posiedzenia rady nadzorczej KBA, jako jeden z powodów wymieniając znaczące straty poniesione w ostatnim roku przez dział maszyn arkuszowych w Radebeul.
34 experienced employees at the Warsaw and Prague branches will assist Jan Korenc in serving sheetfed and web offset customers in Poland, the Czech Republic and Slovakia.
W doradztwie i opiece nad klientami segmentu maszyn arkuszowych i zwojowych w Polsce, Czechach i na Słowacji Jana Korenc będzie wspierało 34 doświadczonych pracowników z Warszawy i Pragi.
Imprimus specializes in polygraphic production, offering customers sheetfed paper with imprint and underprint, all types of forms and technical prints, as well as advertising leaflets, brochures and newsletters.
Imprimus specjalizuje się w produkcji poligraficznej, oferując klientom papier arkuszowy z nadrukiem i poddrukiem, wszelkiego rodzaju formularze i druki techniczne, a także ulotki reklamowe, broszury czy gazetki.
In Asia, demand for new newspaper presses is slower than for sheetfed presses, to which the internet poses less of a threat.
W Azji zapotrzebowanie na nowe rotacje gazetowe jest słabsze niż na maszyny arkuszowe, dla których Internet jawi się jako mniejsze zagrożenie.
Manroland Sheetfed is a leading global producer of offset printing presses for commercial, packaging, publishing applications and related technologies.
Manroland Sheetfed jest wiodącym światowym producentem offsetowych maszyn drukujących dla druku akcydensowego, opakowaniowego, aplikacji do druku wydawniczego oraz pokrewnych technologii.
Sheetfed offset printing is also preferred for small orders, higher-weighted paper, and particular types of folding.
Offset jest korzystny także przy niskich nakładach, dużych gramaturach papieru i szczególnych rodzajach zagięć.
Founded in 1871, the company that is today Manroland Sheetfed GmbH, is one of only a handful of offset litho press producers worldwide and has been responsible for many of the technological advances in the printing industry throughout the 20th and early 21st centuries.
Założona w 1871 roku firma, nosząca dzisiaj nazwę Manroland Sheetfed GmbH, jest jednym z niewielu producentów offsetowych maszyn litograficznych na całym świecie i w wielkim stopniu przyczyniła się do postępu technologicznego w branży poligraficznej w całym XX i na początku XXI wieku.
The idea behind is to preserve the most vital asset of companies like Manroland Sheetfed, i. e. their highly skilled workers.
Ideą jest, aby zachować najbardziej istotne atuty przedsiębiorstw takich jak Manroland Sheetfed tj. ich wysoce wykwalifikowanych pracowników.
As part of its commitment to train technically competent and knowledegable production workers, Manroland Sheetfed recruits around 15 apprentices every September.
Na dowód swego zaangażowania w kształcenie kompetentnych i dobrze wykwalifikowanych pracowników produkcji, w ramach programu szkoleniowego, Manroland Sheetfed zatrudnia około 15 praktykantów każdego września.
Since February 2012 Manroland Sheetfed GmbH has delivered over 200 presses and is maintaining research and development, with their next generation of presses due to be field trialed in 2015.
Od lutego 2012 Manroland Sheetfed dostarczyła ponad 200 maszyn drukujących i utrzymała program rozwoju i badań, pracując nad nową generacją maszyn, które będą wprowadzane w fazę testów w 2015 roku.
Manroland Sheetfed GmbH, which imposed short-time working on over 800 staff at its headquarters and manufacturing facilities in Germany in January, announced today that it will be back to normal working from May 1st.
Manroland Sheetfed GmbH, który wprowadził w styczniu skrócony czas pracy dla ponad 800 pracowników biurowych i produkcyjnych w Offenbachu, ogłosił dzisiaj, że firma od 1 Maja powraca do normalnego wymiaru czasu pracy.
Apprentices now have the opportunity to learn all the latest developments in the field of "Zerspanungsmechanik" (cutting machine operator) preparing them for a long and rewarding future with Manroland Sheetfed.
Praktykanci mają teraz możliwość poznania najnowszych rozwiązań z obszaru maszyn krojących, co pozwala na przygotowanie ich do pracy w Manroland Sheetfed w przyszłości.
For details please contact Manroland Sheetfed or the distributor in your area.
W celu poznania szczegółów prosimy kontaktować się z Manroland Sheetfed lub dystrybutorem w swoim regionie.