Vertaling van "Shirvan" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Shirvan wines, created from the unity of rich tradition and modern technologies, are made from local and foreign grape varieties, grown in Meysari village, and differ with its unique taste and aroma.
Produkty spółki wytwarzane są z lokalnych i zagranicznych odmian winorośli, uprawianych w wiosce Meysari i wyróżniają się wyjątkowym smakiem oraz aromatem.
King David then entered the neighbouring Shirvan and took the town of Qabala.
Wówczas król Dawid wkroczył do sąsiedniego Szirwanu i zdobył miasto Qabala.
Next, Suleiman tried to exploit the disloyalty of Tahmasp's brother Alqas Mirza, who was governor of the frontier province of Shirvan.
Później Sulejman spróbował wykorzystać nielojalność brata Tahmaspa, Alqasa Mirzy, który był zarządcą pogranicznej prowincji Szyrwan.
Classical literature in Azerbaijani was formed in the 14th century based on the various Early Middle Ages dialects of Tabriz and Shirvan.
Literatura klasyczna w Azerbejdżanie powstała w XIV wieku na podstawie różnych dialektów wczesnego średniowiecza Tabriz i Shirvan.
Zangezur Ag-Gel Shirvan Hirkan Altyaghach Absheron Shahdag Göygöl Samur-Yalama Nature of Azerbaijan State Reserves of Azerbaijan List of protected areas of Azerbaijan Ministry of Ecology and Natural Resources National Parks - Ministry of Ecology and Natural Resources of Azerbaijan (in English)
Parki narodowe Azerbejdżanu Ağ göl Altıağac Apszeroński Göygöl Hirkan Şahdağ Szyrwański Zangezurski Samur-Yalama Geografia Azerbejdżanu Parki narodowe Azji National Parks - Ministry of Ecology and Natural Recources of Azerbaijan (ang.)
As a commander, he took part in his father's battles against Seljuks, particularly at Didgori (1121) and Shirvan (1123).
Jako dowódca, brał udział w bitwach toczonych przez jego ojca m.in. pod Didgori w 1121 r. czy pod Szyrwanem w 1123 r.
David Agmashenebeli's successors (Kings Demeter I, David V and George III) continued the policy of Georgia's expansion by subordinating most of the mountain clans and tribes of North Caucasia and further securing Georgian positions in Shirvan.
Następcy Dawida IV (Dymitr I, Dawid V i Jerzy III) kontynuowali wysiłki mające na celu poszerzenie obszaru Gruzji kosztem górskich ludów Kaukazu oraz dążyli do dalszego podboju Szyrwanu.