Vertaling van "Sitech" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project of mapping the business processes was successfully completed at the end of 2006, laying solid foundations for efficient expansion of SAP in Sitech.
Projekt mapowania procesów został zakończony z sukcesem w końcu 2006 r., i przygotował solidny grunt pod sprawne przeprowadzenie rozbudowy SAP w Sitechu.
The majority of Sitech clients and a large group of suppliers use EDI as the main channel of communication for order placement, confirmation of deliveries, etc.
Większość klientów oraz duża grupa dostawców Sitechu wykorzystuje EDI jako główne medium komunikacji w przesyłaniu zamówień, potwierdzaniu dostaw itd.
The achieved improvements in the logistics processes, both internally and at the point of contact with the business partners, are critical to higher performance effectiveness of Sitech and to the focus on the company's long-term objectives.
Osiągnięte usprawnienia w procesach logistycznych - wewnętrznych i na styku z partnerami biznesowymi firmy, są kluczem do zwiększenia efektywności Sitechu. Umożliwiają też orientację na realizację długofalowych celów przedsiębiorstwa.
This is the first time a co-operation partner creates its own production space within a Sitech factory.
Poprzez to po raz pierwszy partner kooperacyjny tworzy własny obszar produkcyjny wewnątrz fabryki Sitech.
The implementation of the platform - as it is clearly visible above - provides the measurable benefits not only for the corporate group, but also for Sitech company.
Wdrożenie platformy - jak to wyraźnie widać powyżej - przynosi wymierne korzyści nie tylko koncernowi, są to również korzyści, i to nie małe, dla spółki Sitech.
The concept of the solution was prepared by the Sitech working team, while BCC company provided the technical support, entered the customizing and development changes in the system, provided the support during the test phase as well as during and after going live.
Koncepcja rozwiązania przygotowana została przez zespół roboczy Sitech, natomiast firma SNP realizowała wsparcie techniczne, wprowadzenie zmian konfiguracyjnych i programistycznych w systemie, wsparcie w fazie testów oraz w trakcie i po starcie produktywnym.
By the new functionality, currently implemented by BCC, Sitech obtains a powerful tool for planning, budgeting and tracking expenses related to the new design developmental works.
Dzięki wdrażanej przez BCC funkcjonalności Sitech uzyska narzędzie planowania, budżetowania i śledzenia nakładów na inwestycje, związane z pracami nad nowymi modelami siedzeń.
The main part of the project, key for the effectiveness of Sitech operations, is development of SAP logistic modules.
Najważniejszą częścią przedsięwzięcia, kluczową dla efektywności działania firmy Sitech, jest rozwój modułów logistycznych SAP.
At present, Sitech has a complex SAP system, covering all the key areas of the company's operations.
Obecnie Sitech dysponuje kompleksowym rozwiązaniem SAP, obejmującym wszystkie najistotniejsze sfery działalności przedsiębiorstwa.
The works on the implementation of GTP solution in Sitech had begun over a year before going live.
Prace nad wdrożeniem rozwiązania GTP w Sitech rozpoczęły się ponad rok przed produktywnym startem.
So far Sitech has been using SAP mainly in finance and controlling.
Sitech dotychczas korzystał z SAP głównie w zakresie finansów i kontrolingu.
Currently Sitech is one of the most innovative companies in Poland, developing a modern and competitive components for the automotive industry.
Aktualnie Sitech jest jednym z najbardziej innowacyjnych przedsiębiorstw w Polsce, rozwija nowoczesne i konkurencyjne komponenty dla motoryzacji.
The ISO/TS 16949 certification of all its plants attests to the effectiveness of Sitech's quality management.
O tym jak skuteczne jest zarządzanie jakością w firmie Sitech świadczy fakt, że wszystkie nasze zakłady są certyfikowane zgodnie z uznaną na całym świecie normą ISO/TS 16949.