Upgrading existing urban structures with smart systems and functions is somewhat restrictive in comparison.
W porównaniu z tym doposażanie istniejących struktur miejskich w inteligentne systemy i funkcje narzuca wiele ograniczeń.
In our daily practice, we ensure the upgrade of implemented urban smart systems by relying on our own hardware and software research and development department.
W firmie na co dzień usprawniamy wdrożone inteligentne systemy dla miast, wykorzystując własny dział badań i rozwoju urządzeń oraz oprogramowania.
Finally, recommendations for European "lighthouse" projects and framework conditions for research, development, and industrialisation of smart systems for the electric vehicle and particularly for the fully digital electric vehicle will be derived as an input to the future initiatives in this area.
Wreszcie jako dane wejściowe dla przyszłych inicjatyw w tej dziedzinie zostaną wykorzystane zalecenia dla europejskich projektów "latarni morskich" i warunki ramowe badań naukowych, rozwoju i uprzemysłowienia systemów inteligentnych do pojazdów elektrycznych, a w szczególności do w pełni cyfrowego pojazdu elektrycznego.
A major focus of the analysis shall also be put on the environmental and also the socio- economic assessments of electric mobility, like e.g. its impact on the competitiveness of the European industry from the vehicle manufacturing as well as the smart systems sectors.
Znaczący akcent w analizie należy również położyć na ocenę środowiskową i społeczno-ekonomiczną mobilności elektrycznej, jak np. jej wpływ na konkurencyjność przedsiębiorstw europejskich z sektorów motoryzacyjnego i systemów inteligentnych.
Smart systems also require a (wireless) link to external equipment.
Inteligentne systemy wymagają również (bezprzewodowego) łącza z urządzeniami zewnętrznymi.
Smart systems managing water and sewage networks in smart cities allow to prevent water loss.
Inteligentne systemy zarządzające sieciami wodno-kanalizacyjnymi w smart cities pozwalają zapobiegać stratom wody.
Smart systems integration allows users to form a component system which is able to gain information from the environment, process it electronically, communicate signals and data and give enabled feedback.
Integracja inteligentnych systemów umożliwia użytkownikom stworzenie modułowego systemu, który jest w stanie pozyskiwać informacje ze środowiska, przetwarzać je elektronicznie, przekazywać sygnały i dane oraz zapewnić aktywne sprzężenie zwrotne.
Smart systems of window and door control
Inteligentne systemy sterowania oknami i drzwiami
Smart systems, such as SmartBin or SmartLabel, optimize your supply chain and take care of your B- and C-parts management. SmartBin
Inteligentne systemy, takie jak SmartBin lub SmartLabel, zapewniają optymalizację łańcucha dostaw oraz zajmują się zarządzeniem elementami typu B i C. SmartBin
Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for Transport, said: Smart systems are already part of most citizens' daily life.
Odpowiedzialny za transport wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej Siim Kallas powiedział: Inteligentne systemy są już częścią życia codziennego większości obywateli Unii.
The 13th International Forum on Advanced Microsystems for Automotive Applications (AMAA) will be held on 5 and 6 May in Berlin, Germany, under the title 'Smart systems for safety, sustainability and comfort'.
W dniach 5-6 maja w Berlinie, Niemcy, odbędzie się 13. międzynarodowe forum nt. zaawansowanych mikrosystemów do zastosowań w branży motoryzacyjnej (AMAA) pt. "Inteligentne systemy na rzecz bezpieczeństwa, zrównoważonej technologii i komfortu".
European Commission: CORDIS: Projects&Results Service: Smart systems into rotor blades come a step closer
Komisja Europejska: CORDIS: Serwis Projekty i wyniki: Inteligentne systemy w łopatach wirników
The 14th International Forum on Advanced Microsystems for Automotive Applications (AMAA) will be held on 10 and 11 May in Berlin, Germany, under the title 'Smart systems for green cars and safe mobility'.
Międzynarodowe Forum poświęcone Zaawansowanym Mikrosystemom w Zastosowaniach Motoryzacyjnych (AMAA) odbędzie się 10 i 11 maja w Berlinie (Niemcy) i będzie zatytułowane "Inteligentne systemy dla samochodów ekologicznych (zielonych) i bezpiecznej mobilności."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.