Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
So much for
Vertaling van "So much for" in Pools
tyle dla
tak wiele dla
to tyle z
I tyle z
To tyle jeśli chodzi o
tak dużo dla
tyle za
To tyle na
To tyle o
I tyle po
No i po
Nici z
tak bardzo dla
To tyle odnośnie
To tyle w kwestii
So much for your theory about pulling names off a map.
To tyle z twojej teorii o wyciąganiu nazwisk z mapy.
So much for our surprise party. I bought little hats and everything.
To tyle z naszego przyjęcia-niespodzianki Kupiłam małe kapelusze i takie tam.
So much for my plans to relax; my boss just called again.
To by było na tyle z moich planów odpoczynku; szef znów zadzwonił.
The concert was cancelled at the last minute. So much for our evening entertainment.
Koncert został odwołany w ostatniej chwili. Po ptakach z naszą wieczorną rozrywką.
My laptop crashed and I lost all my work. So much for meeting the deadline.
Mój laptop się zawiesił i straciłem całą pracę. Po ptakach z dotrzymaniem terminu.
The flight was delayed by six hours. So much for arriving at our destination early.
Lot był opóźniony o sześć godzin. Po ptakach z wcześniejszym przybyciem do celu.
The restaurant was fully booked when we arrived. So much for our romantic dinner plans.
Restauracja była w pełni zarezerwowana, gdy przyjechaliśmy. Po ptakach z naszymi planami romantycznej kolacji.
So much for our picnic; the rain completely ruined our plans today.
I tyle z naszego pikniku; deszcz kompletnie zrujnował dzisiaj plany.
So much for trusting him; he lied again about finishing the important report.
I tyle z ufania mu; znowu skłamał w sprawie skończenia ważnego raportu.
So much for their big comeback; the band canceled the whole tour yesterday.
I tyle z ich wielkiego powrotu; zespół wczoraj odwołał całą trasę koncertową.
So much for the peaceful evening; the kids started arguing over nothing.
To by było na tyle ze spokojnego wieczoru; dzieci zaczęły się kłócić o nic.
So much for the new manager's promises; nothing has actually improved at work.
I tyle z obietnic nowego menedżera; w pracy właściwie nic się nie poprawiło.
So much for the perfect vacation; our luggage is lost and hotel reservation canceled.
I tyle z idealnych wakacji; nasz bagaż zaginął, a rezerwacja hotelu została odwołana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor So much for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4762. Exact: 4762. Verstreken tijd: 258 ms.
