I have heard of him but only saw him once in Songrim.
Słyszałem o nim, ale tylko raz widziałem go w Songrim.
This is where people secretly practice sorcery despite it being banned by Songrim.
Tutaj ludzie potajemnie praktykują czarną magię, mimo że jest zakazana przez Songrim.
Even Songrim is helping them find her, so it must be true.
Nawet Songrim pomaga im ją znaleźć, więc to musi być prawda.
But I hope you will punish Songrim greatly for everything that has occurred.
Ale mam nadzieję, że srogo ukarzecie Songrim za wszystko, co zaszło.
Then his hard work to get into Songrim will have been for nothing.
I cały trud, by się dostać do Songrim, pójdzie na marne.
Even so, everyone in Songrim knows that you and I are close.
Tak czy inaczej, wszyscy w Songrim wiedzą, że jesteśmy blisko.
If Songrim has a problem with that, you may leave.
Jeśli Songrim ma z tym problem, możecie stąd wyjść.
If you are bored of being alone, you may leave Songrim.
Jeśli będziesz się tu nudzić sam, możesz opuścić Songrim.
We need to gain more power before Songrim gets more involved.
Musimy zdobyć większą moc, zanim Songrim bardziej się zaangażuje.
If this rumor spreads within Songrim, I will hold you responsible.
Jeśli ta plotka rozniesie się w Songrim, ty mi za to odpowiesz.
The leader of Songrim pushed for this wedding knowing this would happen.
The leader ended your probation and asked you to come back to Songrim.
Zwierzchnik odwołuje twoją karę i prosi, żebyś wrócił do Songrim.
So I do not think Songrim should cause a commotion here.
Dlatego uważam, że Songrim nie powinno tu wszczynać zamieszania.