I don't understand why she won't let me talk to the girl - Sor Alice can manage her.
Nie rozumiem, dlaczego nie mogę z porozmawiać z Anną. Alice się nią zajmuje.
We shall organize the banquet and I think that Sor Francisca will write something extraordinary for the triumphal arch.
Sądzę, że siostra Francisca napisze coś niezwykłego na ten łuk.
From 18 to 21 March 2012, representatives from various youth organisations and government officials from EU countries, EU candidate countries and others got together in Sor, Denmark, to discuss young people's active participation in society and the transition to employment.
W dniach 18-21 marca 2012 r. przedstawiciele różnych organizacji młodzieżowych oraz rządów państw członkowskich UE, krajów kandydujących do UE oraz pozostali uczestnicy spotkali się w Sor w Danii, aby przedyskutować kwestię aktywnego udziału młodzieży w życiu społeczeństwa oraz przejścia do życia zawodowego.
Sor María has asked me to get you up at this hour every day until I'm told otherwise.
Siostra María prosiła, by budzić cię zawsze o tej godzinie, chyba że powie inaczej.
The affair of Sor Mariana has affected us all.
Sprawa siostry Mariany miała wpływ na nas wszystkich.
The problem is not how it fits, Sor Pilar, but in how it itches.
Nie chodzi o to, czy pasuje, siostro Pilar, ale o to, jak gryzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.