Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Statistics Poland
Vertaling van "Statistics Poland" in Pools
Główny Urząd Statystyczny
Statystycznym
Statistics Poland is not liable for the results and conclusions presented in the publication.
Główny Urząd Statystyczny nie ponosi odpowiedzialności za dane i wnioski zawarte w publikacji.
The Statistics Poland is not liable for the data and conclusions presented in the publication.
Główny Urząd Statystyczny nie ponosi odpowiedzialności za dane i wnioski zawarte w publikacji.
The Project Promoter shall provide to the Centre, in each year of Agreement performance, a copy of the R&D report for a given year, immediately after submission to the Central Statistical Office (Statistics Poland).
Promotor projektu zobowiązany jest w każdym roku realizacji Umowy przedłożyć do Centrum kopię sprawozdania B+R za dany rok, niezwłocznie po złożeniu w Głównym Urzędzie Statystycznym.
However, in accordance with agreements between Eurostat and Statistics Poland, the NUTS classification has been used since Poland joined the European Union on 1 May 2004.
Niemniej, zgodnie z przyjętymi porozumieniami pomiędzy Eurostatem a Głównym Urzędem Statystycznym, klasyfikacja ta była stosowana od chwili przystąpienia Polski do Unii Europejskiej 1 maja 2004 r.
Statistics Poland has no responsibility for the results and conclusions, which are those of the authors.
Główny Urząd Statystyczny nie ponosi odpowiedzialności za wyniki i wnioski przedstawione w publikacji.
The Statistics Poland organizes a hackathon for students and graduates of IT or related fields.
Główny Urząd Statystyczny organizuje hackathon dla studentów i absolwentów kierunków informatycznych lub pokrewnych.
Statistics Poland developed a full, revised estimation of gross domestic product (GDP) for 2017 based on annual sources of information and the final estimate for 2016.
Główny Urząd Statystyczny prezentuje pełny, skorygowany szacunek produktu krajowego brutto (PKB) za rok 2017 w oparciu o roczne źródła informacji oraz ostateczny szacunek za 2016 rok.
Statistics Poland, similarly to previous years, in February of the current year carried out an update of the weighting system used in the compilations of consumer price index.
Główny Urząd Statystyczny, podobnie jak w latach ubiegłych, w lutym br. dokonał aktualizacji systemu wag stosowanego w obliczeniach wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych.
Statistics Poland informs that the price index of consumer goods and services in July 2019 as related to June 2019 amounted to 100.0 (prices remained at the same level).
Główny Urząd Statystyczny informuje, że wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych w lipcu 2019 r. w stosunku do czerwca 2019 r. wyniósł 100,0 (ceny pozostały na takim samym poziomie).
According to Statistics Poland, only 11.5% of Polish enterprises take advantage of cloud-based solutions.
Według Głównego Urzędu Statystycznego tylko 11,5% polskich przedsiębiorstw wykorzystuje rozwiązania chmurowe.
Conducting project and programme work regarding short-term statistics urban statistics, small areas statistics, and macro-economic databases, in the scope determined separately by the President of Statistics Poland
prowadzenie prac projektowo-programistycznych dotyczących statystyki krótkookresowej, statystyki miast, statystyki małych obszarów oraz bazy danych makroekonomicznych w zakresie określonym odrębnie przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego
Statistics Poland is a body of government administration and according to article 9 of the Law of August 27th, 2009 on public finances (Journal of Laws No 157, position 1240) it belongs to the sector of public finances.
Główny Urząd Statystyczny jest organem administracji rządowej i zgodnie z art. 9 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. 2017, poz. 2077 z późn. zm.) należy do sektora finansów publicznych.
In Poland, activities in this area are coordinated by Statistics Poland.
W Polsce działania w tym zakresie koordynowane są przez Główny Urząd Statystyczny.
Synoniemen voor Statistics Poland in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 50 ms.
