Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Subcommittee on
Vertaling van "Subcommittee on" in Pools
Podkomisja ds
Podkomitet ds
Podkomitet do spraw
Podkomitetu do spraw
podkomitet "
Podkomitetem do spraw
AFET and its Subcommittee on Security and Defence propose the following concrete changes aimed at improving the proposed directive
Komisja Spraw Zagranicznych i jej Podkomisja ds. bezpieczeństwa i obrony proponuje następujące konkretne zmiany mające na celu ulepszenie wniosku dotyczącego dyrektywy
The Senate Permanent Subcommittee on Investigations has been around for a lot of decades.
Senacka Stała Podkomisja ds. Śledztw działa od wielu lat.
The Subcommittee on Customs Cooperation shall set the priorities and provide for adequate procedures for cooperation between the competent authorities of the Parties.
Podkomitet ds. Współpracy Celnej określa priorytety i przewiduje odpowiednie procedury współpracy między właściwymi organami Stron.
The Cooperation Council shall establish a Subcommittee on Customs Cooperation.
Rada Współpracy ustanawia Podkomitet ds. Współpracy Celnej.
The opportunity to have private interviews with the persons deprived of their liberty without witnesses, either personally or with a translator if deemed necessary, as well as with any other person who the Subcommittee on Prevention believes may supply relevant information
możliwość odbywania prywatnych rozmów bez świadków z osobami pozbawionymi wolności, bądź osobiście, bądź poprzez tłumacza, jeśli uznane to zostanie za niezbędne, jak również z każdą inną osobą, co do której Podkomitet do spraw prewencji uzna, że może ona dostarczyć stosownych informacji,
Equally, the Subcommittee on Prevention shall be guided by the principles of confidentiality, impartiality, non-selectivity, universality and objectivity.
W równym stopniu Podkomitet do spraw prewencji kieruje się zasadami poufności, bezstronności, nieselektywnego traktowania, powszechności i obiektywizmu.
The Subcommittee on Prevention and the bodies established under such regional conventions are encouraged to consult and cooperate with a view to avoiding duplication and promoting effectively the objectives of the present Protocol.
Podkomitet do spraw prewencji oraz organy powołane w oparciu o takie regionalne konwencje zachęca się do konsultacji i współpracy w celu unikania powielania pracy oraz efektywnego promowania celów niniejszego protokołu.
To receive the Subcommittee on Prevention in their territory and grant it access to the places of detention as defined in article 4 of the present Protocol
przyjmować Podkomitet do spraw prewencji na swoim terytorium i udzielać mu dostępu do wszystkich miejsc zatrzymań określonych w artykule 4 niniejszego protokołu,
The Subcommittee on Prevention shall elect its officers for a term of two years.
Podkomitet do spraw prewencji wybiera swoich funkcjonariuszy na okres dwóch lat.
The Subcommittee on Prevention shall consist of ten members.
Podkomitet do spraw prewencji składa się z dziesięciu członków.
After consultations, the Subcommittee on Prevention shall notify the States Parties of its programme in order that they may, without delay, make the necessary practical arrangements for the visits to be conducted.
Po konsultacjach Podkomitet do spraw prewencji informuje Państwa Strony o swoim programie, aby mogły one bez zwłoki poczynić niezbędne praktyczne przygotowania do wizyty.
Calls on the Council to inform Parliament on a regular basis, especially through its Subcommittee on Security and Defence, on the different phases of the planning and conduct of the operation, including the 'lessons learned' process
wzywa Radę do regularnego informowania Parlamentu, szczególnie za pośrednictwem podkomisji ds. bezpieczeństwa i obrony, o poszczególnych etapach planowania i prowadzenia operacji, w tym o wnioskach wyciąganych na przyszłość
Jointly with the Subcommittee on Security and Defense
Wspólnie z podkomisją ds. bezpieczeństwa i obrony
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Subcommittee on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 60 ms.
