Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Support National
Vertaling van "Support National" in Pools
wspierać krajowe
wspieranie krajowych
wsparcia krajowych
wsparcie krajowych
wesprzeć narodowe
wesprzeć krajowe
Each year, new recruits join the foreign service to support national interests abroad.
Co roku nowi rekruci dołączają do służby dyplomatycznej, aby wspierać krajowe interesy za granicą.
The purpose of this fund shall be to support national energy efficiency initiatives.
Fundusz ten ma wspierać krajowe inicjatywy w zakresie efektywności energetycznej.
Under the agreements with African and Pacific countries, the EU's financial contribution is to a large extent expressly intended to support national fisheries policies based on the principle of sustainability and sound management of fishery resources.
W umowach z krajami Afryki i Pacyfiku znaczna część rekompensaty finansowej UE jest przeznaczana właśnie na wspieranie krajowych strategii politycznych w zakresie rybołówstwa, opartych na zasadzie trwałości i należytego zarządzania zasobami rybnymi.
Under the agreements with African and Pacific countries, the EU's financial contribution is, to a large extent, expressly intended to support national fisheries policies based on the principle of sustainability and sound management of fishery resources.
W umowach z krajami Afryki i Pacyfiku znaczną część rekompensaty finansowej UE przeznacza się właśnie na wspieranie krajowych strategii politycznych w zakresie rybołówstwa, opartych na zasadzie trwałości i należytego zarządzania zasobami rybnymi.
Welcomes the achievements of European cooperation in the field of youth, which has demonstrated its ability to tackle the problems faced by most Europeans and to support national policymakers, providing them with expertise, recommendations and legitimacy, and successfully mobilising more EU funding
z zadowoleniem przyjmuje wyniki europejskiej współpracy w obszarze młodzieży, która wykazała zdolność do rozwiązywania problemów stojących przed większością Europejczyków oraz wsparcia krajowych decydentów politycznych, zapewniając im wiedzę ekspercką, zalecenia i legitymację oraz w udany sposób uruchamiając większe środki finansowe UE
Analysts use state-of-the-art tools to support national agencies' investigations on a daily basis.
Do wspierania krajowych organów ścigania analitycy każdego dnia wykorzystują najnowocześniejsze narzędzia.
Europol will support national authorities to detect and, where appropriate, request the removal of internet content used by smugglers, in accordance with national law.
Europol będzie wspierał krajowe organy w wykrywaniu oraz, w odpowiednich przypadkach, w żądaniu usunięcia treści internetowych wykorzystywanych przez przemytników, zgodnie z prawem krajowym.
support national and international efforts to strengthen national scientific and technical research capabilities, particularly in developing countries and countries with economies in transition, and to promote access to, and the exchange of, data and analyses
wspierać krajowe i międzynarodowe działania, których celem jest wzmocnienie krajowych możliwości naukowo-technicznych, zwłaszcza w krajach rozwijających się i w krajach dokonujących transformacji gospodarki, a także przyczyniać się do dostępu do danych i analiz oraz ich wymiany
The Alliance will support national reforms seeking to set up or strengthen apprenticeship schemes.
Sojusz będzie wspierał krajowe reformy, których celem jest ustanowienie lub wzmocnienie programów przyuczania do zawodu.
The Commission and the Member States should therefore support national and regional development measures in those areas, encourage the exchange of best practices in production of energy from renewable sources between local and regional development initiatives and promote the use of structural funding in this area.
W związku z tym Komisja i państwa członkowskie powinny wspierać krajowe i regionalne środki na rzecz rozwoju w tych dziedzinach, promować wymianę najlepszych wzorców w zakresie wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych pomiędzy lokalnymi i regionalnymi inicjatywami rozwojowymi, a także propagować korzystanie z finansowania strukturalnego w tym obszarze.
The Commission and the Member States therefore should support national and regional development measures in th o se areas, encourage the exchange of best practices in renewable energy production between local and regional development initiatives and promote the use of structural funding is this area.
W związku z tym Komisja i państwa członkowskie powinny wspierać krajowe i regionalne środki na rzecz rozwoju w tych dziedzinach, promować wymianę najlepszych wzorców w zakresie produkcji energii ze źródeł odnawialnych pomiędzy lokalnymi i regionalnymi inicjatywami rozwojowymi, a także propagować korzystanie z finansowania strukturalnego w tym obszarze.
The Commission and the Member States therefore should support national and regional development measures in these areas, encourage the exchange of best practices in renewable energy production between local and regional development initiatives and promote the use of structural funding is this area
W związku z tym Komisja i państwa członkowskie powinny wspierać krajowe i regionalne środki na rzecz rozwoju w tych dziedzinach, promować wymianę najlepszych wzorców w zakresie produkcji energii ze źródeł odnawialnych pomiędzy lokalnymi i regionalnymi inicjatywami rozwojowymi, a także propagować korzystanie z finansowania strukturalnego w tym obszarze.
The Institution's task is to support national control authorities, also as regards to the posting of workers.
Instytucja ma wspierać krajowe organy kontrolne w m. in. prawidłowości delegowania pracowników.
Synoniemen voor Support National in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 56 ms.
