the payment message complies with the rules established by the T2S network service provider
komunikat płatniczy jest zgodny z zasadami określonymi przez dostawcę usług sieciowych T2S
the T2S operational framework, including the incident and crisis management strategy
zasad operacyjnych T2S, w tym strategii zarządzania w sytuacjach kryzysowych i nadzwyczajnych
continuing the work on harmonisation in the field of securities settlement related to T2S
kontynuowanie prac nad harmonizacją zasad rozrachunku papierów wartościowych powiązanego z T2S
raising the awareness of T2S in all segments of the national securities community,
upowszechnianie znajomości T2S we wszystkich segmentach krajowego rynku papierów wartościowych,
More countries and currencies are expected to join T2S in the future.
W przyszłości przewidywane jest przyłączenie do T2S większej liczby krajów i walut.
Night-time processing (ancillary system settlement procedure 6 and T2S)
Przetwarzanie nocne (procedura rozrachunkowa 6 dla systemów zewnętrznych i T2S)
The internal governance of T2S shall be based on three levels.
Zarządzanie wewnętrzne T2S odbywa się na trzech poziomach.
The schedule shall be published and communicated to T2S stakeholders.
Harmonogram podlega ogłoszeniu oraz przekazaniu podmiotom zainteresowanym T2S.
ensures compliance of the T2S services with regulatory and oversight requirements.
zapewnia zgodność usług T2S z wymogami regulacyjnymi i nadzorczymi.
deciding on the basic financial regime for T2S, namely
podejmowanie decyzji w zakresie podstawowych zasad finansowania T2S, a to
In addition, this requirement promotes a harmonised settlement processes in T2S to the extent possible.
Ponadto wymóg ten wspiera w możliwym zakresie harmonizację procesów rozrachunkowych w T2S.
Subsequent to signing the licence agreement, a T2S network service provider shall perform a proof of concept.
Po podpisaniu umowy licencyjnej dostawca usług sieciowych dla T2S przeprowadza test słuszności koncepcji.
(ii) the T2S information security framework
(ii) zasad bezpieczeństwa informacji w T2S