The solutions they offer are sold under the TETA brand.
Oferowane przez nas rozwiązania sprzedawane są pod marką TETA.
For the various wagons or intermodal units in the train, such a TETA may have different meanings.
Dla różnych wagonów lub jednostek intermodalnych w pociągu taka TETA może mieć różne znaczenia.
The qualified electronic signature has been integrated with the TETA platform, which provides support for the company's HR processes.
Kwalifikowany podpis elektroniczny został zintegrowany z platformą TETA, która zapewnia obsługę firmowych procesów HR.
For other wagons remaining in the train for further transportation by the same RU, the TETA might have no relevance.
W przypadku innych wagonów pozostających w składzie pociągu do dalszego transportu przez to samo RU TETA może nie być istotny.
Development of mechanisms for data exchange with other staff applications (SAP, TETA, etc.)
Opracowanie mechanizmów wymiany danych z innymi aplikacjami kadrowymi (SAP, TETA, itp.)
For the various wagons or Intermodal units in the train, such a TETA may have different meanings.
Znaczenie TETA może zmieniać się w zależności od poszczególnych wagonów lub jednostek intermodalnych w pociągu.
A TETA for an interchange point, for example, may be an estimated time of interchange (ETI) for some wagons or Intermodal units.
Na przykład TETA w odniesieniu do punktu wymiany może oznaczać w przypadku pewnych wagonów lub jednostek intermodalnych przewidywany czas wymiany (ETI).
For this point the IM in charge sends, once the train left the previous reporting point, a Train Running Forecast message with the TETA for this interchange point to the RU which has contracted the path with him (e.g. RU 1).
Dla tego punktu z chwilą opuszczenia przez pociąg poprzedniego punktu raportowania odpowiedzialny IM wysyła do RU, który zakontraktował u niego trasę (np. RU 1), komunikat prognozy jazdy pociągu wraz z TETA dla tego punktu wymiany.
For the RU the ETH is equal to the TETA at the interchange point.
Dla RU ETH jest równa TETA w punkcie wymiany.
Integrated ERP software solution TETA Constellation supports medium and large companies and public institutions, helping them to embrace change quickly and cost effectively.
Zintegrowany system ERP TETA Constellation wspiera średnie i duże przedsiębiorstwa oraz instytucje publiczne, pomagając im reagować na zmiany szybko, elastycznie i efektywnie kosztowo.
For this point the IM in charge must send a Train Running Forecast message with a TETA only if this is specified in contract between IM and RU.
Dla tego punktu odpowiedzialny IM musi wysłać komunikat prognozy jazdy pociągu wraz z TETA, tylko jeżeli jest to określone w umowie pomiędzy IM i RU.
It is the task of the RU receiving the TETA information to identify and process that information, store it as a wagon movement in the Wagon and Intermodal Unit Operational Database and communicate it to the LRU, if the train is not running in Open Access mode.
Zadaniem RU otrzymującego informacje o TETA jest zidentyfikowanie i przetworzenie tych informacji, zachowanie ich w operacyjnej bazie danych wagonów i jednostek intermodalnych jako danych o ruchu wagonów i przekazanie ich LRU, jeżeli jazda pociągu nie odbywa się w trybie otwartego dostępu.
UNIT4 TETA is a leading supplier of ERP software.
UNIT4 TETA jest wiodącym producentem programów klasy ERP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.