He tows his caravan confidently through the winding mountain roads.
Z pewnością holuje swój kamper przez kręte górskie drogi.
Nobody who tows a caravan has had any training, which means they're a bit frightened, which means they drive slowly and that means they clog up the British countryside all summer long.
Nikt, kto holuje przyczepę nie miał treningu, co znaczy że są trochę wystraszeni, i przez to jadą powoli i powoduje to, że blokują brytyjskie peryferia przez całe wakacje.
When it comes to TOWS analysis, there is the following collection of questions
W analizie TOWS natomiast występuje następujący zbiór pytań
The obtained consolidated results of SWOT/ TOWS analysis point that with defined configuration of internal and external factors, and with a determined system of weights, the most desirable variant will be an action based on using strong sides and opportunities.
Uzyskane wyniki zbiorcze analizy SWOT/TOWS wskazują, że przy zdefiniowanej konfiguracji czynników wewnętrznych i zewnętrznych oraz ustalonym systemie wag najbardziej pożądanym wariantem będzie działanie oparte na wykorzystaniu mocnych stron i szans.
In a TOWS analysis, the SWOT elements are paired to reveal ways that strengths can exploit opportunities and minimize threats, while weaknesses can be identified to avoid pitfalls and leverage opportunities to compensate for them.
W analizie TOWS elementy SWOT są sparowane, aby pokazać, że mocne strony mogą wykorzystać szanse i zminimalizować zagrożenia, a słabości można zidentyfikować w celu uniknięcia pułapek i wykorzystania szans, aby je zrekompensować.
While in case of SWOT analysis you need to base on strong and weak sides of the organization, and use them in a given environment, in case of TOWS analysis, the contrary assumption is taken.
O ile podczas analizy SWOT należało oprzeć się na mocnych i słabych stronach organizacji i wykorzystać je w danym otoczeniu, podczas analizy TOWS przyjmowane jest założenie odwrotne.
Aim of the model presented below is to enable performance of SWOT/ TOWS analysis in practice. It is a combination of several approaches.
Celem zaprezentowanego niżej modelu jest umożliwienie wykonania analizy SWOT/TOWS w praktyce i stanowi połączenie kilku podejść.
The SWOT/ TOWS analysis embraces a diagnosis of a situation of a company in four fields
Analiza SWOT obejmuje diagnozę sytuacji firmy w czterech obszarach
Choice of a strategy is not only limited to development of conclusions from SWOT analysis, but it also takes into account the TOWS analysis.
Wybór strategii nie ogranicza się jedynie do opracowania wniosków z analizy SWOT, lecz również bierze się w nim pod uwagę analizę TOWS.
The name itself suggests that the TOWS analysis consists in inversion of the SWOT analysis.
Już sama nazwa wskazuje, że analiza TOWS polega na odwróceniu analizy SWOT.
The example of the SWOT TOWS analysis was created based on the guidelines included there.
Poniższy przykład analizy SWOT TOWS powstał według wytycznych tam zawartych.
Read the complete exemplary SWOT TOWS analysis of the hair salon Aphrodite which includes the description of the company, the evaluation of the factors, the detection of the relations, the evaluation of every strategy variant and the description of the strategy of the further procedures.
Zapoznaj się z kompletnym przykładem analizy SWOT TOWS restauracji "Cichy Port", zawierającym opis przedsiębiorstwa, wycenę czynników, wykrycie zależności, ocenę dla każdego z wariantów strategii i opis strategii dalszego postępowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.