The TSI is set out in the Annex to this Decision.
Therefore this TSI has nothing to indicate in these registers.
Dlatego niniejsza TSI nie ma nic do podania w tych rejestrach.
These standards become mandatory from the moment the TSI is applicable.
Takie normy stają się obowiązkowe z chwilą rozpoczęcia obowiązywania danych TSI.
They shall be capable of the performance stated in this TSI.
Będą one zdolne do osiągnięcia parametrów podanych w niniejszej TSI.
Lines with TSI compliant catenary system are indicated in the network statement.
Linie posiadające sieci trakcyjne zgodne z TSI wymieniono w regulaminie sieci.
The requirement for onboard equipment is an open point in this TSI.
Wymaganie dotyczące urządzeń pokładowych to punkt otwarty w niniejszej TSI.
Other essential requirements are not covered within the scope of this TSI.
Pozostałe wymagania zasadnicze nie są objęte zakresem stosowania niniejszej TSI.
Other essential requirements are not covered within the scope of this TSI.
Pozostałe zasadnicze wymagania nie są objęte zakresem stosowania niniejszej TSI.
Therefore, this TSI has nothing to do with these registers.
W związku z tym niniejsza TSI nie ma nic wspólnego z tymi rejestrami.
This section will be revised when adopting the next generation TSI.
Ta sekcja zostanie zweryfikowana w podczas przyjmowania kolejnej wersji TSI.
Some of the specifications in this TSI contain mandatory and/or optional functions.
Niektóre fragmenty niniejszej specyfikacji TSI dotyczą funkcji obowiązkowych i/lub opcjonalnych.
To that end, TSI should cover exhaustively both aspects.
W tym celu TSI powinna obejmować oba te zagadnienia w wyczerpujący sposób.
The TSI on telematics applications for freight has a functional nature.
TSI dla aplikacji telematycznych dla przewozów towarowych ma charakter funkcjonalny.