Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Talking Heads
Definitie
Vertaling van "Talking Heads" in Pools
Definitie
gadające głowy
Talking Heads
gadających głów
komentatorzy telewizyjni
eksperci telewizyjni
komentatorów medialnych
She switched channels, hoping to find something more interesting than talking heads.
Przełączała kanały, mając nadzieję znaleźć coś ciekawszego niż gadające głowy.
In this special year in which we celebrate the 20th anniversary of the death of Krzysztof Kieslowski, we reflect together on the contemporary meaning of his work, based on the themes taken from the documentary "Talking Heads".
W tym szczególnym roku, w którym obchodzimy 20 rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego, zastanawiamy się wspólnie nad współczesnym sensem jego twórczości, wykorzystując do tego motywy zaczerpnięte z filmu dokumentalnego "Gadające głowy".
The documentary was refreshing, featuring real people instead of talking heads.
Dokument był odświeżający, przedstawiał prawdziwych ludzi zamiast gadających głów.
I'm tired of seeing the same talking heads on every political show.
Jestem zmęczony oglądaniem tych samych gadających głów w każdym programie politycznym.
A video work inspired by the Polish social reportage "Talking Heads" by The 791st Day
Praca wideo zainspirowana polskim reportażem społecznym "Gadające głowy" Krzysztofa Kieślowskiego.
Until 1983 the director was involved with the Warsaw Documentary Film Studio, directing some of its most memorable films such as From a Night Porter's Point of View (1977) and Talking Heads (1980).
Aż do 1983 r. reżyser był związany z warszawską Wytwórnią Filmów Dokumentalnych, realizując dla niej tak niezapomniane obrazy, jak Z punktu widzenia nocnego portiera (1977) czy Gadające głowy (1980).
After the screening of "Talking Heads" film a meeting with the director of photography Jacek Petrycki, a regular contributor to Krzysztof Kieslowski will be held.
Po projekcji filmu, Gadające Głowy' odbędzie się spotkanie z autorem zdjęć Jackiem Petryckim, stałym współpracownikiem Krzysztofa Kieślowskiego.
We will simultaneously screen three Krzysztof Kieślowski's documentaries in the historic Sala BHP: "Workers '71: Nothing About Us Without Us", "Curriculum Vitae" and "Talking Heads".
Równolegle, od 11:30 w historycznej Sali BHP pokażemy trzy dokumenty Krzysztofa Kieślowskiego: "Robotnicy 1971: Nic o nas bez nas", "Życiorys" i "Gadające głowy".
Experts are masters of their craft, not talking heads.
Eksperci są mistrzami w swoim fachu, a nie gadającymi głowami.
Lots of talking heads, telling about the dangers and the wonders of cave exploration and potholing.
Dużo gadających głów, opowiadających o niebezpieczeństwach i wspaniałościach eksploracji jaskiniowej.
You are no longer just pundits, talking heads.
Jesteś już nie tylko ekspertem, gadającą głową.
I don't see anything here, but set Dec and talking heads.
Nic tu nie widzę poza osprzętem i gadającymi głowami.
The title of the exhibition directly refers to the song by Talking Heads.
Tytuł wystawy bezpośrednio odnosi się do utworu zespołu Talking Heads.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Talking Heads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 35 ms.
