This could be the leading motto as the Tatras are for everyone.
Chyba tak powinno brzmieć hasło, ponieważ Tatry dostępne są dla każdego.
Our advantage is primarily peaceful surroundings and beautiful views of the Tatras.
Naszym atutem jest przede wszystkim spokojna okolica i piękne widoki na Tatry.
There is nothing like wake up and look at the Tatras right away...
Nie ma to jak obudzić się i spojrzeć się od razu na Tatry...
A wistful gaze of tourists admiring the Tatras can be satisfied closely.
Tęskny wzrok turystów z daleka podziwiających Tatry może być zaspokojony z bliska.
Red grass, rocks and stones on the mountain slopes of the Tatras...
Rude trawy, porośnięte skały i kamienie na zboczach Tatr...
He became better only when he was in the Tatras.
Jego stan poprawiał sie tylko wtedy, gdy przebywał w Tatrach.
Advantage is a gorgeous scenery overlooking the entire panorama of the Tatras.
Atutem jest wspaniała sceneria z widokiem na całą panoramę Tatr.
The Tatras make me feel like in a gothic temple.
Tatry sprawiają, że odnoszę wrażenie jakbym był w gotyckiej świątyni.
The Tatras are a paradise for the lovers of mountain hiking.
Tatry są rajem dla turystów kochających piesze wędrówki górskie.
Very well equipped apartment with a beautiful view of the Tatras.
Bardzo dobrze wyposażony apartament z pięknym widokiem na Tatry.
Winter sports center and starting point for trips to the Tatras.
Centrum sportów zimowych i punkt wyjścia wycieczek w Tatry.
We saw many such rescue operations during the week in the Tatras.
W ciągu tygodnia w Tatrach widzieliśmy wiele takich akcji...
After summer chaos in the Tatras there is peace and quiet.
Po letnim szaleństwie w Tatrach panuje cisza i spokój.