We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Previously managed the sales structures (all distribution channels) in Telefonia DIALOG S.A. as director of sales and customer service.
Wcześniej zarządzał strukturami sprzedaży (wszystkie kanały dystrybucji) w Telefonii DIALOG S.A. jako dyrektor pionu sprzedaży i obsługi klienta.
The carrying amount of the assets in the accounts of Telefonia DIALOG S.A. after realisation of the agreement will be PLN 32885.5 thousand.
Wartość ewidencyjna aktywów w księgach rachunkowych Telefonii DIALOG S.A., po zrealizowaniu się umowy wyniesie 32885,5 tys. zł.
In Telefonia Dialog S.A. Mr. Szeląg was responsible for finance, accounting, controlling, and budgeting management, and also owner supervision and capital investment, logistics and purchases, project management and IT.
W Telefonii Dialog S.A. odpowiadał za zarządzanie finansami, księgowość, kontroling i budżetowanie, nadzór właścicielski i inwestycje kapitałowe, logistykę i zakupy, zarządzanie projektami oraz IT.
In the following years, he created the local branch of Telefonia Dialog with sales structures; he managed direct and indirect sales and built a reseller channel in eTel Polska.
W kolejnych latach tworzył lokalny oddział Telefonii Dialog wraz ze strukturami sprzedażowymi; zarządzał sprzedażą pośrednią i bezpośrednią oraz budował kanał resellerski w eTel Polska.
2010 We are a major supplier of FTTH fibre optic equipment for the construction of Poland's largest optical access network, implemented by Telefonia Dialog.
Zostaliśmy głównym dostawcą osprzętu światłowodowego FTTH na potrzeby budowy największej w Polsce optycznej sieci dostępowej, realizowanej przez Telefonię Dialog.
He was also the financial director and then the vice-president for finance at Telefonia Dialog S.A. (a member of the KGHM Group) for 10 years.
Przez 10 lat był też dyrektorem finansowym, a następnie wiceprezesem ds. finansów w Telefonii Dialog S.A. (spółce z Grupy KGHM).
Payment of this share capital by KGHM Polska Miedź S.A. will take place on 5 and 7 December 2005, while the redemption of bonds by Telefonia Dialog S.A. will be made in two equal instalments payable on 6 and 8 December 2005.
Opłacenie kapitału przez KGHM Polska Miedź S.A. nastąpi w dniach 5 i 7 grudnia 2005 r. natomiast wykup obligacji przez Telefonię Dialog S.A. będzie odbywać się w dwóch równych ratach płatnych dnia 6 i 8 grudnia 2005 roku.
Media reports regarding the promotional activities for the Swimming Grand Prix events for Telefonia Dialog SA
Raporty mediowe z działań promocyjnych dot. imprez Grand Prix dla Telefonia Dialog S.A.
In July 2008, Mr. Szeląg took the position of Vice-president for Finance in Telefonia Dialog S.A., which he held until March 2009.
W lipcu 2008 roku objął stanowisko Wiceprezesa Zarządu ds. Finansów Telefonii Dialog S.A., które sprawował do marca 2009 roku.
The share capital of Telefonia DIALOG S.A. after registration amounts to PLN 1959800.0 thousand and is divided into 19598000 shares of PLN 100 each.
Kapitał zakładowy Telefonia DIALOG S.A. po rejestracji wynosi 1959800,0 tys. zł i dzieli się na 19598000 akcji po 100 zł każda.
The net carrying amount of these shares in the assets of Telefonia DIALOG S.A. amounts to PLN 4279.2 thousand.
Wartość księgowa netto tych udziałów w aktywach Telefonii DIALOG S.A. wynosi 4279,2 tys. zł.
The carrying value of these assets in the accounts of Telefonia DIALOG S.A. amounts to PLN 1642 thousand.
Wartość ewidencyjna aktywów w księgach rachunkowych Telefonii DIALOG S.A. wynosi 1642 tys. zł.
The assets were acquired for PLN 32410.5 thousand, and their carrying amount in the accounts of Telefonia DIALOG S.A. is PLN 32885.5 thousand.
Aktywa zostały nabyte za 32410,5 tys. zł, a ich wartość ewidencyjna w księgach Telefonii DIALOG S.A. wynosi 32885,5 tys. zł.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.