Tell him to holla back later; I'm in the middle of something.
Powiedz mu, żeby oddzwonił później; jestem w trakcie czegoś ważnego.
Tell him there's extra pay, and he'll accept the job like a shot.
Powiedz mu, że jest dodatkowa płaca, a przyjmie pracę w mgnieniu oka.
Tell him I promise I won't turn into a nuisance.
Powiedz mu, że obiecuję, że nie stanę się nieznośna.
Tell him I'm busy whenever he wants to do something.
Powiem mu, że jestem zajęta, jeśli będzie coś chciał.
Tell him it's rough, but the bones are there.
Powiedz mu, że jest brutalna, ale są tam ości.
Tell him there are some things that can never be forgiven.
Powiedz mu, ze są rzeczy których nigdy się nie przebacza.
Tell him you're concerned and he should see someone else.
Powiedz mu, że to niepokojące i żeby poszedł do lekarza.
Tell him how many women you murdered to get that skin.
Powiedz mu ile kobiet zamordowała?, żeby dostać tš skórę.
Tell him I'll stop by his place and talk to him.
Powiedz mu, że podjadę do niego i pogadam z nim.
Tell him we're only in town for a couple of days.
Powiedz mu, że będziemy w mieście tylko przez kilka dni.
Tell him about his daddy... and let him go home.
Powiedz mu wreszcie o jego ojcu... żeby sobie poszedł.
Tell him you seen me in the pokey and I look great.
Powiedz mu, że widziałaś mnie w pudle i dobrze wyglądam.
Tell him all the villages in the region want me.
Powiedz mu, że wszystkie wsie w okolicy chcą mnie.