Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Tendai
Vertaling van "Tendai" in Pools
Tendai
No one wanted to take orders from her, least of all Tendai.
Nikt nie chciał przyjmować od niej rozkazów, a zwłaszcza Tendai.
Professor: Tendai is working very independently.
Professor: Tendai pracuje bardzo niezależnie.
No, it's fantastic TV, but I'm not sure Tendai can take much more.
Show jest fantastyczne, ale Tendai chyba więcej nie zniesie.
Both the Shingon and Tendai sects viewed mountains as the ideal place for this isolation and contemplation.
Obie sekty uważały góry za idealne miejsce dla tego typu izolacji i kontemplacji.
Isn't it true, you decided to wind up Tendai Shoko because of what he was?
Czy nie jest prawdą, że zdecydował się pan drażnić Tendaia Shoko z powodu tego, kim był?
Like this... "Tendai! Get the hell in here!".
Jak trzeba krzyczę... "Tendai! Wynoś się z tąd!".
Honen (1133 - 1212), emphasizing them exclusively, broke with Tendai and founded the independent Jodo (Pure Land) sect.
Honen (1133 - 1212), podkreślając ich wyłącznie, połamał z Tendai i założył niezależną Jodo (Czysta kraina) sekty.
Part of the plan was to manipulate Tendai Shoko.
Częścią planu była manipulacja Tendaiem Shoko.
Most of these ascetics, in addition to their devotion to shugendō, studied the teachings of the Tendai sect of Buddhism, or the Shingon sect, established by Kōbō Daishi in the 8th century.
Większość tych ascetów, poza poświęceniem shugendō studiowało nauki buddyjskiej sekty tendai lub sekty shingon, założonej w VIII wieku przez Kōbō Daishi.
These were written in Siddham script (bonji), a form of ancient Sanskrit used for sacred writing, which was transmitted to Japan from India via China in the 8th century by esoteric traditions of Tendai and Shingon Buddhism.
Zapisywane jest to pismem siddham (po japońsku bonji), rodzajem starożytnego sanskrytu używanym wyłącznie do celów sakralnych, który w VIII wieku przeniesiony został do Japonii z Indii poprzez Chiny, przez ezoteryczne tradycje buddyzmu tendai i shingon.
whereas MDC Secretary-General Tendai Biti was arrested on 12 June 2008 and charged with subversion and treason,
mając na uwadze, że w dniu 12 czerwca 2008 r. sekretarz generalny MDC, Tendai Biti, został aresztowany i oskarżony o działalność wywrotową i zdradę stanu,
Another Tendai trait was emphasis on the teachings of the Lotus Sutra.
Inną cechą Tendai został nacisk na naukę Lotus Sutra.
During his twelve years on Hiei, Enchin himself saw a conflict between direct disciples of Saichō (namely Enchō and Kōshō) and the disciples of his own master, the second Tendai zasu Gishin.
Podczas nieprzerwanego 12-letniego pobytu na górze Hiei Enchin widział już konflikty pomiędzy uczniami Saichō - Enchō i Kosho, a uczniami jego nauczyciela i pierwszego zasu tendai - Gishina.
Synoniemen voor Tendai in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
