Otóż moja mama na Teodorę bardzo często mówi Teodozja (bo lubi się ze mną drażnić dla zabawy^^) i "tak mi się jakoś pomyślało", że druga panna będzie Nikozja... xD,
Well, my mom often says Theodosia for Theodora (because loves to annoy me for fun ^^) and "I think it somehow," that the other girl would be Nicosia... xD
To pierwsze w Polsce muzeum na wolnym powietrzu. Zostało założone w 1906 r. przez Teodorę i Izydora Gulgowskich w XVIII-wiecznej gburskiej chałupie. Na początku zawierało zbiór sprzętów domowych i gospodarskich oraz... cenną kolekcję czepców haftowanych złotem.
This was the first open air museum in Poland and was founded in 1906 by Theodora and Isidore Gulgowscy in an eighteenth-century cottage. At the beginning the collection included domestic and farm equipment, and... a valuable collection of gold embroidered bonnets.
Sam Wyspiański nie wypowiada wprost swoich sądów o żonie, jest raczej powściągliwy, oszczędny w słowach określających Teodorę Teofilę.
Wyspiański himself does not express his opinions of his wife directly, he is rather restrained and economical with words describing Teodora Teofila.
Zostawił żone Barbarę, jego syna Dariusza, córkę Annę i jego siostrę Teodorę.
He is survived by his wife Barbara, his son Dariusz, daughter Anna and his sister Teodora.
Michał został wybrany przez cesarzową Teodorę na jej następcę krótko przed jej śmiercią we wrześniu 1056.
Michael Bringas was chosen by the empress Theodora as her successor shortly before her death on August 31, 1056.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
