That kid just said hello to you. Max, if...
That kid has much upstairs; he fixed the computer in five minutes.
Ten dzieciak jest bardzo mądry, naprawił komputer w pięć minut.
That kid's parents didn't do him any favors.
That kid's car has flames painted on the side of it.
That kid in your belly will be just like me.
To dziecko w twoim brzuchu będzie takie samo, jak ja.
That kid is a live one, always running around and causing mischief.
To dziecko to żywe srebro, ciągle biega i rozrabia.
That kid is slick as snot, finding loopholes in every classroom rule.
Ten dzieciak jest chytry jak lis, znajduje luki w każdym szkolnym regulaminie.
That kid is full of tricks, always sneaking extra dessert from the kitchen.
Ten dzieciak jest chytry jak lis i zawsze podkrada dodatkowy deser z kuchni.
That kid must have a hollow leg, he's been snacking all day.
Ten dzieciak musi mieć wilczy apetyt, podjada przez cały dzień.
That kid is a smart cookie; he quickly understood how the experiment worked.
Ten dzieciak to mądra głowa, szybko zrozumiał, jak działał eksperyment.
That kid is what a pain, shouting and running around the restaurant nonstop.
That kid is a busy beaver, constantly building things with his blocks.
Ten dzieciak to pracoholik, ciągle coś buduje z klocków.
That kid is bright as a button, always asking sharp, thoughtful questions in class.
Ten dzieciak jest bystry jak brzytwa, zawsze zadaje celne, przemyślane pytania na lekcji.