Vertaling van "That rate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where that special rate covers one or more previous stages, the burden resulting from the application of that rate shall not be increased at a standard rate.
W przypadku gdy ta stawka specjalna obejmuje jeden lub więcej poprzednich etapów, obciążenie wynikające z zastosowania tej stawki nie może być zwiększane ryczałtowo.
However, in order for that rate to be applied an application must be submitted before 31 January 1998.'
Jednakże w celu zastosowania tej stawki, wniosek musi być złożony przed dniem 31 stycznia 1998 r.
It is appropriate to set that rate at the level which is usually applied to grants.
Należy wyznaczyć tę stawkę na poziomie stosowanym zazwyczaj do dotacji.
Good news, we will speed up that rate during the next rapid respawn event even more!
Dobra wiadomość, przyspieszymy tę stawkę podczas kolejnego wydarzenia rapid respawn!
That rate is applied to the incurred wage for civil servants.
Powyższa kwota odnosi się do wynagrodzenia pobieranego przez urzędników.
That rate looks a little low to me.
That rate of metabolic growth is scary.
To tempo wzrostu metabolicznego jest przerażające.
That rate is much too low from what we'd expect from this collision.
Ten szacunek jest zbyt niski, od tego czego moglibyśmy się spodziewać od tej kolizji.
That rate shall be disclosed in the notes on the accounts.'
Kurs ten powinien być podany w informacji dodatkowej do skonsolidowanych sprawozdań finansowych.
That rate would minimize the risk of the stock falling below the minimum spawning biomass level, as well as the probability of a fishery closure, while maintaining high yields.
Wielkość ta zminimalizuje ryzyko spadku biomasy stada poniżej minimalnego poziomu biomasy tarłowej, a także prawdopodobieństwo zamknięcia łowiska, utrzymując jednocześnie wysokie uzyski.
That rate, 6000, that makes roughly two hundred dollars an hour.
That rate, 6000, that makes roughly... two hundred dollars an hour.
That rate may be increased to 4 % to 20 % in the event of a repeat offence within five years of the first infringement.
Stawka może zostać powiększona do 4-20 % w przypadku kolejnego naruszenia w ciągu pięciu lat od pierwszego naruszenia.