Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The 2016
Vertaling van "The 2016" in Pools
2016 r
2016 roku
Tegoroczna
rok 2016
The 2016 report includes, for the first time, a forward-looking section focused on recent developments, trends, and expected changes.
Sprawozdanie za 2016 r. zawiera po raz pierwszy perspektywiczną sekcję dotyczącą najnowszych wydarzeń, tendencji i oczekiwanych zmian.
The 2016 appendix even had a significant positive impact, at least in the medium term, on a number of elements referred to in the 2015 PZO, since the change in the volume of harvesting was essential for implementing the conservation measures provided for in the PZO.
Aneks z 2016 r. oddziałuje nawet pozytywnie, przynajmniej w perspektywie średnioterminowej, na szereg elementów wymienionych w PZO z 2015 r., gdyż zmiana wielkości etatu pozyskiwania jest niezbędna do realizacji przewidzianych w tym planie działań ochronnych.
The 2016 renovated, bright and comfortably furnished 85m2 apartment for two persons (additional persons on request) has a private entrance, a sun terrace and a large garden.
Odnowiony w 2016 roku, jasne i komfortowo urządzone 85m2 apartament dla dwóch osób (dodatkowe osoby na życzenie) posiada własne wejście, taras i duży ogród.
The 2016 edition of Wianki will be exceptional.
Wianki w 2016 roku będą wyjątkowe.
The 2016 edition of the Fair, called "New Vision of Work", strengthened its leading status in the industry.
Tegoroczna edycja targów "New vision of work" potwierdziła ich wiodącą rolę w branży.
The 2016 FMB Diamond Series is coming to an end this weekend.
Tegoroczna diamentowa seria FMB World Tour dobiegnie końca w ten weekend.
The 2016 sales revenues of the Group are estimated at 68.2 million zlotys, with a profit of 9.5 million zł, compared to 3.3 million zł loss in 2015.
Przychody Grupy ze sprzedaży w 2016 r. szacowane są na poziomie 68,2 mln zł, a zysk 9,5 mln zł wobec straty 3,3 mln zł w 2015 r.
The 2016 appendix and Decision No 51 authorise felling without any temporal restrictions.
Aneks z 2016 r. i decyzja nr 51 zezwalają na wycinkę bez ograniczenia w czasie.
The 2016 measure 2, the purchase of assets by the Länder, is a measure undertaken by the State.
Środek 2 z 2016 r., który polega na nabyciu aktywów przez kraje związkowe, jest środkiem wdrażanym przez państwo.
The 2016 measures are in favour of HSH alone. They are hence selective.
Środki z 2016 r. są wdrażane wyłącznie na rzecz HSH, w związku z czym mają charakter selektywny.
The 2016 version allowed for transatlantic trade data transfers, but the court ruled that U.S. government surveillance posed a privacy risk and that Europeans did not have sufficient redress in the U.S. legal system.
Wersja z 2016 r. umożliwiła transatlantyckie transfery danych handlowych, ale sąd stwierdził, że inwigilacja rządu USA stanowi zagrożenie dla prywatności, a Europejczycy nie mają wystarczających możliwości dochodzenia roszczeń w amerykańskim systemie prawnym.
The 2016 version is much more open and has a less clear cut lower range that is quite strongly emphasized by Ms Gleinert.
Wersja z 2016 roku jest znacznie bardziej otwarta i ma mniej jednoznaczny dół, przez panią Karolinę dość mocno dopalony.
The 2016 model of Arizer Extreme Q has an upgraded, quieter fan and the glass parts are now made only with high-quality preheated toxin free glass.
Model Arizer Extreme Q z 2016 roku ma ulepszony, cichszy wentylator, a elementy szklane wykonane są tylko z najwyższej jakości hartowanego, nietoksycznego szkła.
Synoniemen voor The 2016 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 141 ms.
