Examples with "The Modelarnia" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On 26 June 2012, the Modelarnia (Mock-up Room) was torn down after 10 years of activity because of the decision of the land owner Drewnica Development Company.
26 czerwca 2012 roku po 10 latach aktywności Modelarnia została zburzona w wyniku decyzji właściciela terenu spółki Drewnica Development.
The Modelarnia was organised on the premises of the former mock-up room of Gdańsk Shipyard as the co-operative of artists and a subsequent form of activity of the Wyspa Progress Foundation.
Modelarnia została założona w kwietniu 2002 roku w dawnej pracowni modelarskiej Stoczni Gdańskiej, jako kooperatyw artystów i kolejna forma działalności Fundacji Wyspa Progress.
The artists of the Modelarnia, acting under extreme conditions, fighting against frost and the permanent shortage of finances, worked out their own, alternative economics which permitted them to be self-sufficient.
Artyści Modelarni, działając w ekstremalnych warunkach, walcząc z mrozem i z ciągłym niedofinansowaniem, wypracowali sobie alternatywną ekonomię, która pozwala pozostać im samowystarczalnymi.
Andere resultaten
Modelarnia became the venue where the artists not only created and presented their art but also lived and treated as their natural environment.
Modelarnia stała się miejscem, w którym artyści nie tylko tworzyli i wystawiali swoją sztukę, ale w którym także żyli i które traktowali jak swoje naturalne otoczenie.
Legally and organisationally, the Institute is tied to the Wyspa Progress Foundation, which was established in 1994 and is located in the vicinity of Modelarnia, an artists' cooperative.
Ciałem prawnym zarządzającym Instytutem i znajdującą się po sąsiedzku Modelarnią jest założona w 1994 roku Fundacja Wyspa Progress, organizacja pożytku publicznego, która wcześniej prowadziła Galerię Wyspa oraz doprowadziła do założenia Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia.
2008 Shadows that do not have things, workshop participants in intercollegiate intermedia, Modelarnia, Gdansk, leaders.
2008 Cienie, które nie posiadają rzeczy, uczestnik w Międzyuczelnianych Warsztatach Intermedialnych, Modelarnia, Gdańsk; prow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.