The Oracle told me that this is the path I must follow.
Wyrocznia powiedziała mi, że tą ścieżką muszę podążyć.
The Oracle should be arriving soon to give her prophecy.
Wyrocznia powinna zaraz się zjawić, by wyjawić proroctwo.
The Oracle is not dead, that much I can sense.
Wyrocznia nadal żyje, tyle potrafię wyczuć.
The Oracle's visions are recorded on these colored balls.
Wizje wyroczni są zapisywane na tych kolorowych kulkach.
The Oracle said that you are a greater witch than I.
Wyrocznia twierdzi że jesteś potężniejsza ode mnie.
The Oracle also foretold the boy would marry his mother.
Wyrocznia również przepowiedziała, że chłopiec poślubi swoją matkę.
The Oracle has spoken - her words are clear.
Wyrocznia przemówiła - jej słowa były jasne.
The Oracle resumed communicating with us, teaching us many new things.
Wyrocznia znów się odezwała i nauczyła nas wielu nowych rzeczy.
The Oracle is a way of life that removes care and doubt.
Wyrocznia jest częścią naszego systemu, usuwa troski i wątpliwości.
The Oracle has paid with her life so that I might marry for love.
Wyrocznia zapłaciła swym życiem za to, bym mogła wziąć ślub z miłości.
The Oracle said they wouldn't think to look for us amongst the dead.
Wyrocznia powiedziała, że nie będą nas szukać pośród martwych.
The Oracle declared... that my kingship will be succeeded by a newborn child.
Wyrocznia oznajmiła... że moje panowanie będzie przedłużone przez nowonarodzonego potomka.
The Oracle doesn't seem to know we're here.
Wyrocznia chyba nie wie, że tu jesteśmy.