Vertaling van "The inline" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inline skate rolled smoothly along the community bike path as the sun set.
Rolki płynnie toczyły się wzdłuż ścieżki rowerowej przy zachodzącym słońcu.
The inline skate's wheels are aligned, making it easier to accelerate quickly.
Kółka rolek są ustawione w jednej linii, co ułatwia szybkie przyspieszanie.
The inline filter may be integral to the infusion set.
Filtr przepływowy może stanowić integralną część zestawu do infuzji.
The inline remote control allows for convenient access to phone functions and music controls.
Wbudowany pilot umożliwia wygodny dostęp do funkcji telefonu i sterowania odtwarzaniem muzyki.
The inline mixing reduces the number and volume of tanks used for conventional batch processing.
Inline mieszania zmniejsza liczbę i wielkość zbiorników stosowanych dla konwencjonalnego przetwarzania wsadowego.
The inline cleanup in the last release accidentally removed three symbols from libglib-2.0.so.
Oczyszczanie śródliniowe w ostatniej wersji przypadkowo usunęło trzy symbole z libglib-2.0.so.
The inline viscometers are designed to measure at three different speeds of the measuring cylinder.
Lepkościomierze pracujące bezpośrednio w linii produkcyjnej są przeznaczone do pomiaru przy trzech różnych prędkościach cylindra pomiarowego.
The inline skate glided effortlessly over the smooth pavement of the park trail.
Rolki płynnie sunęły po gładkim chodniku parkowej trasy.
The inline filter should be placed as close as practically possible to the port needle.
Filtr przepływowy powinien być umieszczony tak blisko igły portu, jak to praktycznie możliwe.
The inline blower modules provide fresh air to or extraction air from the cabins (low electrical power consumption).
Moduły dmuchawy Moduły dmuchawy zapewniają nawiew świeżego powietrza lub wyciąg powietrza z kabin (zmniejsza to zużycie energii elektrycznej).
The inline production of PET containers and immediate filling without intermediate conveyors also facilitates the use of lightweight bottles.
Bezpośrednia produkcja pojemników PET i natychmiastowe napełnianie bez pośrednich przenośników również ułatwia stosowanie lekkich butelek.
The inline help contains instructions to use the tools correctly.
Pomoc wbudowana zawiera instrukcje dotyczące prawidłowego używania narzędzi. Więcej informacji
Brakes The inline parking brake is spring applied and hydraulically released. Inboard service brakes provide excellent performance and are protected from water, dust and oil.
Hamulce Hamulec postojowy jest załączany sprężynowo i zwalniany hydraulicznie Zabudowane hamulce zasadnicze charakteryzują się wysoką skutecznością i są zabezpieczone przed przedostawaniem się wody, kurzu i oleju.