Next to the conveyor belt, the packager quickly wrapped the fragile items.
Obok taśmy produkcyjnej pakowaczka szybko owijała delikatne przedmioty.
In the warehouse, the packager was responsible for finalizing orders.
W magazynie pakowaczka odpowiadała za finalizację zamówień.
The packager efficiently sealed hundreds of boxes within a few hours.
The packager makes it easier to bundle items for retail sales.
Pakowarka ułatwia zestawianie produktów do sprzedaży detalicznej.
The packager will output Microsoft Windows Installer (MSI) or Mac OS X PKG installers for enterprise deployment and imaging.
Program do pakowania umożliwia utworzenie instalatorów w formatach Microsoft Windows Installer (MSI) oraz Mac OS X PKG na potrzeby wdrażania i tworzenia obrazów w przedsiębiorstwie.
The packager will output Microsoft Windows Installer (MSI) or Mac OS X PKG installers for enterprise deployment and imaging.
Narzędzie do pakowania będzie generować programy instalacyjne MSI (Microsoft Windows Installer) lub Mac OS X PKG, umożliwiające tworzenie obrazów i wdrażanie w przedsiębiorstwie.
In our team, the packager is responsible for final product presentation.
W naszym zespole osoba odpowiedzialna za pakowanie dba o ostateczną prezentację produktu.
Every afternoon, the packager checks inventory levels carefully.
Każdego popołudnia pakowacz dokładnie sprawdza poziom zapasów.
If this system consists of a seal, that seal must bear the name or mark of the packager.
Jeśli system ten obejmuje opieczętowanie, pieczęć musi zawierać nazwisko lub znak pakowacza.
Folding cartons are usually combined into a tube at the manufacturer and shipped flat (knocked down) to the packager.
Składane kartony są zwykle łączone w tubę u producenta i wysyłane płasko (powalane) do pakowacza.
A package group is a set of related packages, defined by the packager, which can be installed or uninstalled simultaneously by using the group name as a substitute for each individual package name.
Grupa paczek to zbiór powiązanych pakietów, zdefiniowanych przez program pakujący, które można zainstalować lub odinstalować jednocześnie, używając nazwy grupy jako substytutu dla każdej nazwy pojedynczego pakietu.
The name, trading name or designation of the producer or the packager and, in any event, their registered office address,
nazwa, firma lub oznaczenie producenta lub podmiotu pakującego oraz, w każdym przypadku, adres siedziby,
the name, business name and address, or a registered trade mark, of the manufacturer established within the Union or of the packager or of the importer in the case of products from third countries
nazwa, firma lub znak handlowy i adres wytwórcy posiadającego siedzibę w Unii lub podmiotu pakującego albo importera w przypadku produktów pochodzących z krajów trzecich