The remote control is busted, so I have to change channels manually.
Pilot do telewizora jest zepsuty, więc muszę ręcznie zmieniać kanały.
The remote went walkies, so we had to change channels manually all evening.
Pilot zniknął, więc cały wieczór musieliśmy zmieniać kanały ręcznie.
The remote island was rumored to hold the mother lode of hidden pirate treasure.
Według plotek, odległa wyspa skrywała prawdziwą żyłę złota w postaci ukrytego pirackiego skarbu.
The remote village relied on its landing strip for supplies.
Odległa wioska polegała na swoim pasie startowym w kwestii dostaw.
The remote computer is powered off or in a sleep or hibernate state.
Komputer zdalny jest wyłączony, w trybie uśpienia lub stanie hibernacji.
The remote starter allows me to start my car from any part of the parking lot.
Zdalny uruchamiacz pozwala mi uruchomić samochód z dowolnej części parkingu.
The remote island village has been off the grid for generations.
Odległa wioska na wyspie jest odcięta od świata od pokoleń.
The remote mine was a hellhole, with dangerous conditions that terrified every worker.
Zdalna kopalnia była piekielnym miejscem, gdzie niebezpieczne warunki przerażały każdego pracownika.
The remote work policy remains in pilot mode until we review productivity data.
Polityka pracy zdalnej pozostaje w fazie testów, dopóki nie przeanalizujemy danych o wydajności.
The remote oil and water drainage and centered lubrication provide more conveninence.
Zdalne odprowadzanie oleju i wody oraz centralne smarowanie zapewniają większą wygodę.
The remote shape fits perfectly in your hand for natural, balanced operation.
Kształt pilota idealnie pasuje do dłoni, zapewniając naturalną, łatwą obsługę.
The remote procedure call allows applications to communicate across different systems seamlessly.
Zdalne wywołanie procedury pozwala aplikacjom na płynne komunikowanie się między różnymi systemami.
The remote controller is wooden, but nice and quite sensible in ergonomics.
Pilot jest drewniany, ale ładny i całkiem sensowny pod względem ergonomicznym.