Then one of them asked me to join the war boys.
Wtedy jeden z nich zapytał mnie, czy dołączę do chłopców wojny.
Then one of them slammed her head into the counter.
Then one of those rascals sat and drank with him till...
Potem jeden z tych łobuzów dosiadł się i pił z nim, aż...
Then one of the symbols from the caves mysteriously appeared on his barn.
Potem jeden z symboli na ścianie tajemniczo pojawił się na jego stodole.
Then one of those static balls tries to cook us.
Potem jeden z tych piorunów próbuje nas usmażyć.
Then one each up close, just to be sure.
Potem jeden z bliska, dla pewności.
Then one from the group would open the front door.
Potem jeden z grupy otworzy drzwi frontowe.
Then one grabbed his shirt and started tugging at him.
Potem jeden zaczął szarpać go za koszulę.
Then one of them offered me a lot more money to...
Potem jeden z nich dał mi więcej, za płynięcie skuterami.
Then one broke through the cycle and ran straight ahead.
Wtedy jeden wyłamał się z cyklu i pobiegł przed siebie.
Then one amongst them will try to destroy you.
Wtedy jeden spośród nich będzie próbował cię zniszczyć.
Then one of the tenants is found dead the next day.
Then one of the jungle party goes mad from drinking swamp water.