Vertaling van "Thes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another text we will mention (1 Thes.
Kolejny tekst, który wspomnimy (1 Tes.
In such as he counts worthy he will fulfil all the good pleasure of his goodness. - 2 Thes.
W takich, których uzna za godnych, on wypełni całe dobre upodobanie swej dobroci - 2 Tes.
The righteous go to life, the wicked to the cutting off from life, death. - 2 Thes.
Sprawiedliwy pójdzie do życia, niepobożny na odcięcie od życia, śmierć (2 Tes.
Only in this way does love increase among believers and for all people (cf. 1 Thes 3:12).
Tylko w ten sposób potęguje się miłość między wierzącymi oraz do wszystkich innych (por. 1 Tes 3, 12).
He comes to be glorified in his saints in that day.-2 Thes. 1:10.
Przychodzi, aby być uwielbionym w świętych swoich w owym dniu (2 Tes. 1:10).
Light and knowledge will so increase that all forms of error and evil will be finally dispelled by "the bright shining of the present one." (2 Thes.
Światło i znajomość tak bardzo się rozszerzy, że wszystkie formy błędu i zła będą ostatecznie rozproszone (usunięte) przez zajaśnienie Jego obecności (2 Tes.
He comes to be glorified in His saints in that day (2 Thes.
On przychodzi, aby w ten dzień zostać uwielbiony w swoich świętych (2 Tes.
They wonder that we brethren, are not in darkness as most are, relative to "the day of the Lord" in which we live (1 Thes.
Ludzie są zdziwieni, że my braterstwo, nie jesteśmy w ciemności jak większość z nich, odnośnie wiedzy "o dniu Pańskim", w którym żyjemy (1 Tes.
Holy Scripture warns us that we must avoid "every form of evil" (1 Thes 5:22).
Pismo św. ostrzega, że powinniśmy unikać "wszystkiego, co ma choćby pozór zła" (1 Tes 5, 22).
It's a place to encourage and uplift each other in the spirit of 1 Thes 5:11, "Therefore encourage one another and build each other up..."
Jest to miejsce, aby zachęcić i podnieść siebie w duchu 1 Tes 5:11: "Dlatego zachęcajcie się wzajemnie i wzajemnie się budować..."
He has not left them in darkness, that that day should come upon them as a thief (1 Thes.
Nie pozostawił ich On w Ciemności, iż ten dzień nadszedłby na nich jak złodziej (1 Tes.
This, too, would conflict with the statement of Paul (1 Thes.
To pozostaje także w konflikcie ze stwierdzeniem Pawła (1 Tes.
In such event it could not be true that the day of the Lord should come as a thief, as a snare, unawares, upon the world, while the Church would have foreknowledge thereof-not be left in darkness.-I Thes.
W takim razie nie byłoby prawdą, że dzień Pański przyjdzie jako złodziej, jako sidło, niespostrzeżenie na świat, podczas gdy kościół ma o tym wiedzieć i nie pozostawać w ciemności - 1 Tes.