Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
They carried
Vertaling van "They carried" in Pools
nosili
nieśli
wieźli
wynieśli
Zabrali ze sobą
przeprowadzili
zanieśli
wynosili
They carried their Homeland in their hearts all the time.
Przez cały czas nosili Ojczyznę w swoich sercach.
They carried boxes and equipment backstage, preparing for the grand opening.
Nosili pudełka i sprzęt za kulisami, przygotowując się do wielkiego otwarcia.
They carried pressurised oxygen tanks during their climb to the mountain summit.
Podczas wspinaczki na szczyt góry nieśli butle z tlenem pod ciśnieniem.
They carried a placard demanding justice, their voices echoing through the bustling streets.
Nieśli transparent domagający się sprawiedliwości, a ich głosy odbijały się echem w tłocznych ulicach.
They carried the sleeping king forward in a big glass coffin, and while he slept the she-wolf tore apart England with her terrible ambition!
Wieźli śpiącego króla w wielkiej, szklanej trumnie i podczas gdy on spał, wilczyca rozdarła Anglię swymi paskudnymi ambicjami!
They carried her down the hall and the white-haired man just kept crying.
Nieśli ją korytarzem i siwowłosy mężczyzna płakał.
They carried our luggage for the short stretch from the main road to the hut, and gave us an introduction to shrimp fishing with their kids at the beach.
Nieśli nasze bagaże na krótkim odcinku od głównej drogi prowadzącej do chaty, i dał nam wprowadzenie do połowu krewetek z ich dziećmi na plaży.
They carried everything (cameras, films and other equipment) in their backpacks and undertook the whole project without any external help.
Nieśli wszystko (kamery, filmy i inny sprzęt) w swoich plecakach i wykonali całą pracę bez żadnej pomocy zewnętrznej.
They carried their rifles in a bag and foolishly left it behind.
Nosili broń w torbie na kije i bezmyślnie ją tam zostawili.
They carried the flag as a badge of honor, representing their country.
Nieśli flagę jako symbol uznania, reprezentując swój kraj.
They carried their rifles in a bag and foolishly left it behind.
Jakie? Nosili broń w torbie na kije i bezmyślnie ją tam zostawili.
They carried the burden of dishonor for generations to come.
Nieśli brzemię hańby przez kolejne pokolenia.
They carried a great burden to end a terrible conflict that threatened all humanity.
Nosili na sobie brzemię zakończenia konfliktu, traktując tak ludzkość.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor They carried in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 67 ms.
