They fought hard to clear themselves of the serious charges of negligence.
Ciężko walczyli, aby oczyścić się z zarzutów poważnego zaniedbania.
They fought tenaciously for their rights, rallying the community to stand behind them.
Zawzięcie walczyli o swoje prawa, angażując społeczność, aby stanęła za nimi.
They fought a lot, and so when she went missing...
They fought a lot... Usually over the same thing his drinking.
They fought body and soul for their children's right to education.
Walczyli całym sercem i duszą o prawo swoich dzieci do edukacji.
They fought with all their heart to save the local community center.
Walczyli z całego serca, aby uratować lokalny ośrodek społeczny.
They fought for hours, but their arguments were ultimately in vain.
Walczyli godzinami, ale ostatecznie ich argumenty okazały się daremne.
They fought all the way, refusing to surrender even when outnumbered.
Walczyli do końca, odmawiając poddania się, nawet gdy byli w mniejszości.
They fought full out to keep their small family business from closing down.
Walczyli z całych sił, żeby uchronić swój mały rodzinny biznes przed zamknięciem.
They fought tooth and claw to win the championship after years of failure.
Walczyli zębami i pazurami, by zdobyć mistrzostwo po latach porażek.
They fought their guts out in court, but the judge ruled against them.
Walczyli ze wszystkich sił w sądzie, ale sędzia orzekł przeciwko nim.
They fought against the subjugation imposed by foreign invaders in their homeland.
Walczyli przeciwko zniewoleniu narzuconemu przez obcych najeźdźców w ich ojczyźnie.
They fought to the knife over the inheritance, refusing every proposed compromise.
Walczyli do upadłego o spadek, odrzucając każdą proponowaną ugodę.