Those two guys who everybody thought killed all those children.
O tych dwóch gościach, co rzekomo zamordowali te dzieci...
What are you saying? - Those two haven't changed.
Do czego dążysz? - Tych dwóch wcale się nie zmieniło.
Those two kids are always together, stuck like white on rice at school.
Ta dwójka dzieci w szkole jest ciągle razem, przyklejona jak rzep.
Those two have been inseparable since kindergarten; they're like peas and carrots.
Ta dwójka jest nierozłączna od przedszkola, są jak papużki nierozłączki.
Those two always end up having a scrap with rival fans after matches.
Tamci dwaj zawsze kończą, pobijając się z kibicami rywali po meczach.
Those two gamers are double trouble, yelling all night and waking the neighbors.
Tamci dwaj gracze to podwójne kłopoty, drą się całą noc i budzą sąsiadów.
Those two phone models are much of a muchness, just different logos.
Te dwa modele telefonów to jedno i to samo, tylko inne logo.
Those two colleagues are as thick as thieves, always sharing secrets over coffee.
Ci dwaj koledzy są za pan brat, zawsze dzielą się sekretami przy kawie.
Those two songs are a real pigeon pair; they complete the album perfectly.
Te dwie piosenki to naprawdę idealna para, doskonale dopełniają ten album.
Those two roommates argue like a married couple about every tiny household decision.
Ci dwaj współlokatorzy kłócą się jak stare małżeństwo o każdą drobną domową decyzję.
Those two managers are as thick as thieves, making every big decision together.
Ci dwaj menedżerowie są za pan brat, każdą ważną decyzję podejmują razem.
Those two scholars are cut from the same cloth, meticulous and quietly relentless.
Tamci dwaj uczeni są z tej samej gliny ulepieni, drobiazgowi i cicho nieustępliwi.
Those two seem to conspire against the project with their constant negativity.
Ci dwaj zdają się sprzysięgać przeciwko projektowi swoim ciągłym negatywizmem.