Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Throughout
Vertaling van "Throughout" in Pools
Throughout the scandal, her closest friends stood foursquare behind her innocence.
Przez cały skandal jej najbliżsi przyjaciele wspierali ją bez zastrzeżeń.
Throughout your stay, the hotel spa and gym are at your disposal.
Przez cały pobyt hotelowe spa i siłownia są do państwa dyspozycji.
Throughout the concerto, the idée fixe is reorchestrated but remains melodically recognizable.
W całym koncercie leitmotiv jest inaczej orkiestrony, lecz pozostaje melodycznie rozpoznawalny.
Throughout the process, the consulted experts offered guidance at every stage.
W całym procesie, skonsultowani eksperci oferowali wskazówki na każdym etapie.
Throughout the entire negotiation, the lawyer remained cold as stone, revealing nothing.
Przez całą negocjację prawnik pozostał zimny jak głaz, nie zdradzając niczego.
Throughout history, humans have bred and nurtured domesticated animals for companionship.
Przez wieki ludzie hodowali i pielęgnowali udomowione zwierzęta dla towarzystwa.
Throughout the crisis, they held fast to their commitment to nonviolence.
Przez cały kryzys mocno trzymali się swojego zobowiązania do niestosowania przemocy.
Throughout the tournament, the coaching staff was at full stretch every single day.
Przez cały turniej sztab trenerski pracował każdego dnia na pełnych obrotach.
Throughout the divorce, her sister was a pillar of strength, always listening.
Przez cały rozwód jej siostra była dla niej opoką, zawsze wysłuchując.
Throughout the movie, the hero's broken watch is a funny running joke.
Przez cały film zepsuty zegarek bohatera jest zabawnym powracającym żartem.
Throughout her tutorship, she encouraged creativity and independent thinking.
Przez cały swój okres nauczania zachęcała do kreatywności i myślenia niezależnego.
Throughout the day, he battled with persistent bloating and discomfort.
Przez cały dzień zmagał się z uporczywymi wzdęciami i dyskomfortem.
Throughout the overcast day, a sense of unease hung in the air.
Przez cały pochmurny dzień w powietrzu unosiło się poczucie niepokoju.
Uitdrukkingen met Throughout: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
throughout history adv.
przez całą historię
"Throughout history, humans have sought to understand the universe."
throughout my career adv.
przez całą moją karierę
"I have learned many skills throughout my career."
throughout the day adv.
przez cały dzień · cały dzień
"She felt tired throughout the day."
throughout the journey adv.
przez całą podróż
"She felt excited throughout the journey."
throughout the month adv.
przez cały miesiąc
"She exercised regularly throughout the month."
throughout the ages adv.
przez wieki · na przestrzeni dziejów
"This tradition has been followed throughout the ages."
Synoniemen voor Throughout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
throughout the day
+10k
throughout history
+10k
throughout the ages
1480
throughout the month
1260
throughout the year
+10k
throughout the world
+10k
Resultaten: 53658. Exact: 53658. Verstreken tijd: 58 ms.
