Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tier II
Vertaling van "Tier II" in Pools
poziom II
drugiej kategorii
II poziomu
grupie II (tier II
a pre-natal developmental toxicity study (Tier II, 6.7.2) or a
dostępne jest prenatalne badanie toksyczności rozwojowej (poziom II, sekcja 6.7.2) lub badanie szkodliwego działania na rozrodczość na
only, ideally in combination with an enhanced one-generation reproductive toxicity study as applicable (Tier II, section 6.7.3)
najlepiej w połączeniu ze wzmocnionym badaniem wpływu na rozrodczość na jednym pokoleniu (poziom II, sekcja 6.7.3)
In determining the total own funds available to a bank for supervisory purposes, the core capital is of decisive importance because additional capital, or 'tier II' capital, is accepted as underpinning for risk-bearing transactions only up to the amount of the available core capital.
Kapitał podstawowy ma decydujące znaczenie dla wysokości łącznych środków własnych banku w znaczeniu przepisów o nadzorze bankowym, ponieważ kapitał uzupełniający (kapitał "drugiej kategorii"), przeznaczony na pokrycie ryzykownych operacji banku, nie może przekraczać wysokości kapitału podstawowego.
In determining the total own funds available to a bank for supervisory purposes, the core capital is of decisive importance because additional capital, or 'tier II' capital, is accepted as underpinning for risk-bearing transactions only up to the amount of the available core capital.
W świetle przepisów o nadzorze bankowym kapitał podstawowy ma decydujące znaczenie dla wysokości łącznych środków własnych banku, ponieważ na zabezpieczenie transakcji banku obciążonych ryzykiem można przeznaczyć tylko kapitał uzupełniający (kapitał "drugiej kategorii") do wysokości kapitału podstawowego.
This should be a conditional Tier II requirement.
Powinno to stanowić wymóg warunkowy na poziomie II.
two-generation reproductive toxicity study (Tier II, section 6.7.3) is available.
dwóch pokoleniach (poziom II, 6.7.3).
The sub-chronic toxicity study (90 days) (Tier II, section 6.6.2) shall be proposed by the applicant
Wnioskodawca składa wniosek o przeprowadzenie badania toksyczności podprzewlekłej (90 dni) (poziom II, sekcja 6.6.2)
In order to meet the Tier II criteria, the new air conditioning solution had to have a redundant structure (N+1 redundancy).
W celu spełnienia kryteriów Poziomu II, nowe rozwiązanie w zakresie klimatyzacji musiało zapewnić redundancję (N+1).
Currently no conditions are set for triggering Tier II studies; however, reasonable conditions include use profile/exposure and physical-chemical properties.
W obecnym tekście nie określono warunków rozpoczęcia badań poziomu II; racjonalnym warunkiem jest jednak profil stosowania i narażenie oraz własności fizyko-chemiczne.
The sub-chronic toxicity study (90 days) (Tier II, section 6.6.2) shall be proposed by the applicant if: the frequency and duration of human exposure indicates that a longer term study is appropriate; and one of the following conditions is met
Wnioskodawca składa wniosek o przeprowadzenie badania toksyczności podprzewlekłej (90 dni) (poziom II, sekcja 6.6.2), jeśli: częstotliwość i czas trwania narażenia człowieka na substancję wskazuje, że właściwe jest przeprowadzenie badania uwzględniającego dłuższy okres narażenia oraz spełniony jest jeden z poniższych warunków
Tier II studies must be conducted if tests under Tier I have shown adverse health effects.
Jeżeli badania wykonane na poziomie I wykazały negatywne skutki dla zdrowia, należy przeprowadzić badania na poziomie II.
The long-term aquatic toxicity study on Daphnia (Tier II, section 7.1.5) shall be considered if the substance is poorly water soluble.
Jeśli substancja wykazuje słabą rozpuszczalność w wodzie, należy rozważyć badanie toksyczności przewlekłej dla organizmów wodnych na rozwielitkach (poziom II, sekcja 7.1.5).
3U TELECOM therefore decided to completely modernize it, with the aim of achieving a Tier II standard in accordance with TIA-942 (Telecommunications Infrastructure Standard for Data Centers) from the American Uptime Institute.
W związku z tym 3U TELECOM podjęło decyzję o jego całkowitej modernizacji, celem osiągnięcia standardu Poziomu II zgodnie z normą TIA-942 (norma infrastruktury telekomunikacyjnej dla centrów danych) American Uptime Institute.
Synoniemen voor Tier II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 35 ms.
