No girl better even think about marrying my Tony without being church-going.
Niech nie myśli wychodzić za mojego Tony'ego jeśli nie chodzi do kościoła.
For Tony, resourcefulness is a middle name; he finds solutions where others see problems.
Dla Tony'ego, zaradność to drugie imię; znajduje rozwiązania tam, gdzie inni widzą problemy.
Things were over with Tony before they even began, and...
Sprawy z Tonym skończyły się, zanim jeszcze się zaczęły, i...
I'll see Tony in the morning and then catch the train.
Rano zobaczę się z Tonym, a po południu złapię pociąg.
No one saw Tony after he came out of the bar.
Nikt nie widział Tony'ego od czasu, gdy wyszedł z baru.
And if anyone hears of a job for Tony, let us know.
Jak ktoś usłyszy o pracy dla Tony'ego, niech da znać.
So, yes, I grieved for Tony and his family.
Tak, smutno mi było z powodu Tony'ego i jego rodziny.
McGee, tell me something that cardboard Tony doesn't know.
McGee, powiedz mi coś, na co by nie wpadła kukiełka Tony'ego.
Ziva, you and Tony find out if anyone else saw...
Ziva, ty i Tony dowiedzcie się, czy ktoś jeszcze...
Tony is with his girlfriend and you are worried about him.
Tony jest ze swoją dziewczyną a ty się o niego martwisz.
I doubt this has anything to do with espionage, Tony.
Wątpię, że to ma coś wspólnego z wywiadem, Tony.
Tony said there were four or five people in the apartment.
Tony powiedzial, ze w mieszkaniu jest czterech lub pieciu osób.
I don't think the drivers were the target, Tony.
Nie wydaje mi się, żeby kierowcy byli celem, Tony.