His trampling on the newly planted grass caused the gardener much distress.
Jego deptanie nowo posianej trawy wywołało u ogrodnika duży niepokój.
Local wildlife showed signs of distress from the trampling by human activity nearby.
Lokalna fauna wykazywała oznaki niepokoju przez deptanie przez ludzką działalność w pobliżu.
Trampling in the mud made their shoes heavier, squelching with every step.
Deptanie w błocie sprawiało, że ich buty były cięższe, chlupiąc przy każdym kroku.
The Royal Frog Trampling Institute 16 Rayners Lane, London, W. C. Fields.
Królewski Instytut Deptania Żab, Deszczowa Łączka 16, Londyn.
The trampling of the carpet by the moving furniture left it flattened and worn.
Deptanie dywanu przez przesuwane meble sprawdzało, że był spłaszczony i zużyty.
He watched in horror as the trampling of his artwork was captured on video.
Oglądał z przerażeniem, jak deptanie jego dzieła sztuki zostało uwiecznione na wideo.
The trampling of his childhood memories felt painful as he visited the old neighborhood.
Deptanie wspomnień z dzieciństwa było bolesne, gdy odwiedzał starą dzielnicę.
Now, at the risk of trampling on vampire mythology once again...
Teraz, po raz kolejny przy ryzyku deptania mitologii wampira...
Perfectly withstands trampling, mechanical damage, suitable for heavy soils.
Doskonale znosi deptanie, uszkodzenia mechaniczne, nadaje się do ciężkich gleb.
Resistance to trampling allows it to lay in places for outdoor activities.
Odporność na deptanie pozwala mu na umieszczanie w miejscach na świeżym powietrzu.
The trampling of the crowd at the concert was overwhelming, pushing everyone closer together.
Deptanie tłumu na koncercie było przytłaczające, zbliżając wszystkich do siebie.
Despite the trampling on her dreams, she continued to pursue her artistic passions.
Pomimo deptania swoich marzeń, nadal dążyła do artystycznych pasji.
Consists of grasses adapted to local climatic conditions, resistant to trampling.
Składa się z traw dostosowanych do lokalnych warunków klimatycznych, odpornych na deptanie.