War is the language our two Triads have spoken for centuries.
Nasze triady od stuleci rozmawiają językiem wojny.
And now they've sent the Triads after the boy to cover their tracks.
Oni wysłali za chłopcem triady, by zatrzeć za sobą ślady.
Triads never prosper when they try cheating a general.
Triada nigdy się nie rozwinie, kiedy próbują oszukać generała.
Your son wants to start a war between the Triads.
Pana syn chce rozpocząć wojnę pomiędzy triadami.
We got to shut that down before we're slamming into Triads.
Musimy to zakończyć, zanim zwalą się tu Triady.
The Triads don't want to hear about maternal instinct.
Triada nie chciała słyszeć o instynkcie macierzyńskim.
You know, Triads want to cause damage on an epic scale.
Lekka przesada, co? Triady chcą niszczyć na ogromną skalę.
Triads use numeric codes to distinguish their ranks.
Triady używają kodów numerycznych by odróżniać rangi.
Yes. Triads trade their weapons for heroin.
Tak! Triady wymieniają broń za heroinę.
But a war between the Triads, that would be your opportunity to shine.
Wojna pomiędzy triadami byłaby twoją szansą na zabłyśnięcie...
Triads modernize themselves from day to day.
Triady modernizują się od dnia do dnia.
You want them in debt to the Triads the rest of their lives?
Chcesz, by miały długi u Triady do końca życia?
I heard the Triads are hiring drivers...
Słyszałem, że Triady zatrudniają kierowców...