Tutsis consolidated its power with a religious world view in which they gave themselves an almost divine status.
Tutsi umocniła swoją moc z religijnego spojrzenia na życie, gdzie dał się niemal boski status.
How many dead Tutsis does it take to change a lightbulb?
Ilu martwych Tutsi może wymienić żarówkę?
Over the next several years, thousands of Tutsis were killed, and some 150,000 driven into exile in neighboring countries.
W ciągu następnych kilku lat zginęły tysiące Tutsi, a około 150000 zostało wypędzonych na wygnanie w sąsiednich krajach.
Well, they weren't Tutsis, were they?
Nie byli to Tutsi, prawda?
Hutus here, Tutsis there.
Hutu tutaj, Tutsi tam.
Soon all the Tutsis will be dead.
Wkrótce wszyscy Tutsi będą martwi.
Soon all the Tutsis will be dead.
Niedługo wszyscy Tutsi zginą.
The scenes of barbarism that took place in the 1990s between the Hutus and the Tutsis will always remain deeply embedded in our minds and will always seriously disturb our conscience.
Sceny barbarzyństwa, które miały miejsce w latach 90-tych między Hutu i Tutsi na zawsze pozostaną w naszej pamięci i zawsze będą poważnie ranić nasze sumienie.
I've heard him on the radio telling the Hutus to kill all the Tutsis,
Słyszałem, jak w radiu nawoływał do zabicia wszystkich Tutsi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.