Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Types 1
Vertaling van "Types 1" in Pools
typu 1
Typ 1
typy 1
It is rich in collagen types 1 and 3.
Bogaty jest w kolagen typu 1 i 3.
The requirements of this paragraph shall only apply to types 1, 2 and 3 temporary use spare unit as defined in paragraphs 2.10.1, 2.10.2 and 2.10.3.
Wymogi niniejszego punktu mają zastosowanie jedynie do zespołu zapasowego do użytku tymczasowego typu 1, 2 i 3, według definicji w pkt 2.10.1, 2.10.2 i 2.10.3.
Types 1 and 2 for installations with lightning conductor and for sensitive receivers
Ograniczniki przepięć - Typ 1 i 2 do budynków z instalacją odgromową i czułych odbiorników
Types 1 and 2 enable charging a vehicle in time from 2 up to 8 hours (the charging time depends both on the terminal's and the on-board charger's power).
Typ 1 oraz Typ 2 pozwalają na naładowanie pojazdu w czasie od 2 do nawet 8 godzin (czas ładowania zależy jednocześnie od mocy terminala, jak i ładowarki pokładowej samochodu).
Polio is caused by polioviruses, classified into types 1, 2 and 3. Humans are the only reservoir of infection
Polio jest wywoływane przez wirusy polio, które dzieli się na typy 1, 2 i 3. Ludzie są jedynym rezerwuarem wirusów polio,
The vaccine is intended for the active immunisation of healthy puppies and dogs against diseases caused by canine distemper virus, canine parvovirus, canine adenovirus Types 1 and 2, and canine parainfluenza virus.
Szczepionka jest przeznaczona do czynnego uodparniania zdrowych szczeniąt i psów przeciw chorobom wywoływanym przez wirus nosówki psów, parwowirus psów, adenowirus psów, typ 1 i 2 oraz wirus parainfluenzy psów.
Total number of all transmissions (successul and failed) in this object since application launch (sum of types 1 and 2)
Ilość wszystkich transmisji (poprawnych i niepomyślnych) w tym obiekcie od uruchomienia aplikacji (suma typu 1 i 2)
The number of all transmissions (successul and failed) in this object since application launch (sum of types 1 and 2)
Ilość wszystkich transmisji (poprawnych i niepomyślnych) w tym obiekcie od uruchomienia aplikacji (suma typu 1 i 2)
Several different vaccines are being developed against HSV (types 1 and 2), but these appear to protect only people who have never been infected.
Opracowywanych jest kilka szczepionek przeciwko wirusowi HSV (typu 1 i 2), lecz wygląda na to, że chronią one tylko osoby, które nie były nigdy zarażone.
The poliomyelitis vaccine is obtained from the propagation of poliomyelitis viruses types 1, 2 and 3 on Vero cells, purified, then inactivated by formaldehyde.
Szczepionka przeciw poliomyelitis przygotowana jest z wirusów poliomyelitis typu 1, 2 i 3 namnażanych w hodowli komórkowej linii Vero, następnie oczyszczonych i inaktywowanych formaldehydem.
Within the meaning of this Directive, a declaration of the calcium content considered to be a nutrient shall be made, without prejudice to paragraph 2, only for fertilizers of types 1 and 2 as listed in Annex I.
W rozumieniu niniejszej dyrektywy zawartość wapnia jako składnika odżywczego należy podawać, bez uszczerbku dla ust. 2, tylko w przypadku nawozów typu 1 i 2 z wykazu wymienionego w załączniku I.
Anti-poliovirus titres above the threshold of 5 (reciprocal of dilution in seroneutralisation) against poliovirus types 1, 2 and 3 were developed in 100 % of infants and these were considered protected against poliomyelitis.
Miana przeciwciał przeciw wirusom poliomyelitis powyżej progowej wartości 5 (odwrotność rozcieńczenia w teście neutralizacji) przeciw wirusom poliomyelitis typu 1, 2 i 3 stwierdzano u 100% niemowląt, miana, które uważane są za miana zapewniające ochronę przed zachorowaniem na poliomyelitis.
Famciclovir is rapidly converted in vivo into penciclovir, which has in vitro activity against herpes simplex viruses (HSV types 1 and 2), varicella zoster virus, Epstein-Barr virus and cytomegalovirus.
Famcyklowir ulega in vivo szybkiemu przekształceniu w pencyklowir, który in vitro działa przeciw ludzkim wirusom Herpes simplex (HSV typ 1 i 2), Varicella-zoster, wirusowi Epsteina-Barr i wirusowi cytomegalii (Cytomegalovirus).
Synoniemen voor Types 1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7105. Exact: 35. Verstreken tijd: 119 ms.
