Here in "Region Uncharted Sector No-Name" quadrant "Nameless".
Tutaj, region: niezbadany, sektor: bez nazwy, kwadrant: nieznany.
After I escaped, I traversed the Uncharted Territories for several cycles
Po ucieczce przez kilka cykli przemierzałem Niezbadane Terytoria.
I'm kind of in Uncharted waters here.
We will not tolerate your interference, so far out in what you condescendingly call the Uncharted Territories.
Nie będziemy tolerować waszej obecności tak daleko wgłąb Niezbadanych Terytoriów.
We will not tolerate your interference so far out in what you condescendingly call the Uncharted Territories.
Nie będziemy tolerować waszej obecności tak daleko wgłąb Niezbadanych Terytoriów.
There isn't a single flying junk dealer in the Uncharted Territories that they'd pass up.
Nie przepuszczą żadnemu handlarzowi śmieci na Niezbadanych Terytoriach.
We all want to leave the Uncharted Territories and return home, but you...
Chcemy opuścić Niezbadane Terytoria i wrócić do domu, a ty...
He's rumored to be one of the best healers in the Uncharted Territories.
Podobno jest jednym z najlepszych uzdrowicieli na Niezbadanych Terytoriach.
They're still arguing about how to carve up the Uncharted Territories.
Nadal spierają się jak podzielić Niezbadane Terytoria.
All but sealing their access to the Uncharted Territories.
Tylko zamkniecie sobie dostęp do Niezbadanych Terytoriów.
But that would mean that the base is out here in the Uncharted Territories.
Więc baza musi być na Niezbadanych Terytoriach.
There's little of value in the Uncharted Territories.
Niezbadane Terytoria nie są zbyt wiele warte.
D'Argo: He's rumored to be one of the best healers in the Uncharted Territories.
Podobno jest jednym z najlepszych uzdrowicieli na Niezbadanych Terytoriach.