Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Unmount
Vertaling van "Unmount" in Pools
odmontować
odmontuj
odmontowania
odmontowanie
odmontowywanie
odmontowywania
odmontowywać
montowanie/odmontowywanie
Unmount leftovers If you are still in the chroot environment type exit or press Template:Keypress in order to exit.
Jeśli wciąż jesteś w środowisku chroot, wpisz w konsoli exit lub skorzystaj z kombinacji klawiszy Ctrl+D. Poprzednio montowaliśmy potrzebne partycje, przed wykonaniem resetu systemu należy je odmontować.
If you want to unmount the remote host use the following command
Jeśli chcesz odmontować zdalny host, użyj następującego polecenia
If that happens, close or unmount the media before continuing.
Jeśli tak się stanie, zamknij lub odmontuj nośnik, zanim będziesz kontynuował.
To close the luks container, unmount the partition and do
Aby zamknąć kontener luks, odmontuj partycję i wykonaj następujące czynności
Make sure that output from the mount and unmount process is trimmed, so that there are no false error messages.
Upewnij się, że dane wyjściowe z procesu montowania i odmontowania są obcięte, więc nie ma fałszywych komunikatów o błędach.
Use super user privileges to mount and unmount shares
Używaj uprawnień administratora do montowania i odmontowania zasobów
Unmount a single drive or eject all external drives at once.
Odmontować napęd pojedynczy lub wyjąć wszystkie dyski zewnętrzne naraz.
Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.
Taśma jest wciąż zamontowana. Indeks zamontowanej taśmy nie może być usunięty. Odmontuj taśmę i spróbuj ponownie.
After copying the keyfile to another secure and persistent filesystem, unmount the ramfs again with
Po skopiowaniu pliku klucza do innego bezpiecznego i trwałego systemu plików, odmontuj pliki ramfs ponownie
Should a partition show up as mounted, unmount the device, including swap with a right click on the partition icons in gparted or via a terminal, for example
W przypadku, gdy partycja pojawi się jako zamontowana, odmontuj urządzenie, także partycję wymiany (swap) za pomocą kliknięcia prawym klawiszem myszy na ikonie partycji w gparted lub terminalu, przykładowo
If you want to run an effect and clean it up only once (on mount and unmount), you can pass an empty array ([]) as a second argument.
Jeśli chcesz przeprowadzić efekt i posprzątać po nim tylko raz (podczas montowania i odmontowania), możesz przekazać pustą tablicę ([]) jako drugi argument.
You are not allowed to unmount this share. It is owned by another user.
Nie można odmontować tego zasobu, ponieważ należy do innego użytkownika.
Ascertain what your usb device is called and then unmount the partitions on the device (let us assume/dev/disk1)
Ustal jak zostało nazwane urządzenia USB, a następnie odmontuj partycje na urządzeniu (załóżmy/dev/disk1)
Synoniemen voor Unmount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 27 ms.
