Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
V-Label
Vertaling van "V-Label" in Pools
V-Label
The V-Label provides clarity on the market for vegan and vegetarian products.
V-Label wprowadza dla mnie jasność na rynku wegańskich i wegetariańskich produktów.
The V-Label does not exclude products whose packaging contains animal-derived products.
Oznakowanie V-Label nie wyklucza produktów, których opakowanie zawiera składniki pochodzenia zwierzęcego.
Request your license offer now and get a competitive advantage with the V-Label in one of the fastest growing markets.
Zamów teraz ofertę licencyjną i uzyskaj dzięki V-Label przewagę konkurencyjną na jednym z najszybciej rosnących rynków.
Since products carrying the V-Label are regularly checked by independent bodies, I now have reliable assurance that these products really are vegan or vegetarian.
Ponieważ produkty ze znakiem V-Label są kontrolowane przez niezależne placówki, mam gwarancję, że te produkty rzeczywiście są wegańskie lub wegetariańskie.
For me, the V-Label is an easy-to-understand guide that makes everyday life much easier.
Dla mnie V-Label jest zrozumiałą wskazówką i ułatwieniem na co dzień.
On the basis of this self-declaration and following an inspection by the V-Label team, food and other products can then be classified as "vegan" or "vegetarian".
Na podstawie tych informacji oraz ewentualnie przeprowadzonej kontroli przez zespół V-Label zakładu, produkty i artykuły żywnościowe zostają sklasyfikowane jako wegetariańskie lub wegańskie.
Companies who want to license products to carry the V-Label are required to declare to the licenser the full composition of these products and all additives used during processing.
Firmy, które chcą uzyskać licencję V-Label dla swoich produktów, muszą ujawnić przed licencjodawcą pełen skład tych produktów, proces produkcji oraz wszystkie zastosowane substancje pomocnicze.
The V-Label is therefore a quick and reliable indicator that saves consumers the bother of perusing the list of ingredients.
V-Label jest więc szybką i pewną pomocą, dzięki której czytanie listy składników w celu oceny zawartości składników pochodzenia zwierzęcego jest zwyczajnie zbędne.
If the packaging says '100% plant-based', is 'like' Gyros, or uses the V-Label, which is only featured on vegan or vegetarian products, it will be clear to consumers.
Jeśli na opakowaniu jest napisane "w 100% na bazie roślin" lub używa się znaku V-Label, który jest umieszczony tylko na produktach wegańskich lub wegetariańskich, będzie to jasne dla konsumentów.
Currently, the way to avoid such complications is to use the V-Label when communicating with the customer-a registered symbol of the European Vegetarian Union (EVU) licensed in many EU countries, including Poland, by local EVU organisations.
Obecnie sposobem na uniknięcie tego rodzaju komplikacji jest stosowanie w komunikacji z klientem oznakowania V-label, które jest gwarancyjnym znakiem towarowym Europejskiej Unii Wegetariańskiej (EVU) i jest w wielu krajach UE (w tym w Polsce) licencjonowane przez lokalne organizacje EVU.
The menu has a V-label certificate confirming the safety and quality of vegan and vegetarian dishes
Menu posiada certyfikat V-Label, potwierdzający bezpieczeństwo i jakość dań wegańskich oraz wegetariańskich
Increasingly, however, vegetarian products are labeled with the international "V-label," overseen by the Dutch vegetarian association Vegetarisch Keurmerk.
W niektórych sklepach wegetarianie nadal muszą czytać składy produktów, niemniej coraz częściej wegetariańskie produkty są oznaczane międzynarodowym znakiem "V-label", którego przydzielanie nadzoruje holenderskie stowarzyszenie Vegetarisch Keurmerk.
The V-Label team reserves the right to implement quality assurance measures aimed at safeguarding the credibility of and benefits promised by the V-Label.
V-Label zastrzega sobie prawo do podjęcia działań dla zapewnienia jakości produktu oraz zapewnienia wiarygodności i obiecanej skuteczności V-Label.
Synoniemen voor V-Label in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 40 ms.
