Vertaling van "V-Ray" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unfortunately, ultraviolet light can't tell you who V-Ray is.
Niestety, światło ultrafioletowe nie powie nam kim jest V-Ray.
Anybody who treated your mother the way V-Ray did isn't considered a hero.
Ktoś, kto traktował twoją matkę jak V-Ray, nie może być bohaterem.
My dad was V-Ray.
Mój tata to V-Ray.
For single-frame V-Ray renderjobs - it give access to 5 spawners.
Dla użytkowników renderujących tylko jedną klatkę - daje dostęp do 5 spawnerów.
Unfortunately, ultraviolet light can't tell you who V-Ray is.
Niestety, światło ultrafioletowe nie powie nam kim jest V-Ray.
With V-Ray RT, Fueyo could manage model scenes with roughly 20 million polygons while significantly shrinking render times, giving him the added benefit of being able to test different camera angles and lighting in real time.
Dzięki V-Ray RT Fueyo mógł pracować z modelami scen z prawie 20 milionami wielokątów przy jednoczesnym znacznym skróceniu czasu renderowania, uzyskując dodatkową korzyść, jaką była możliwość testowania w czasie rzeczywistym różnych kątów ujęcia kamery i oświetlenia.
The original Hydra V-Ray was designed to deliver optimum visual and sound resolution to the recording industry's finest film, recording and playback systems.
Oryginalna Hydra V-Ray została zaprojektowana by dostarczyć optymalną rozdzielczość obrazu i dźwięku do najlepszych systemów w branży filmowej, nagraniowej czy audiofilskiej.
With V-Ray on Quadro we could see the reflection in real time and dial it out - 600 frames of animation - to get it exactly how we wanted it.
Dzięki V-Ray i Quadro mogliśmy oglądać je w czasie rzeczywistym i manipulować nim - 600 klatek animacji - aby doprowadzić dokładnie do takiej postaci, jakiej oczekiwaliśmy .
How to render flicker free animation using 3ds Max and V-Ray?
Jak wyrenderować animację korzystając z 3ds Max i V-Ray?
The Hydra V-Ray Version II delivers unmistakable performance improvements over its predecessor, and is intended to extract absolute reference caliber performance from the finest recording, film, sound and music playback systems.
Hydra V-Ray Version II oferuje niezrównaną poprawę osiągów w porównaniu do poprzednika i ma za zadanie wyciągnąć absolutnie referencyjny poziom osiągów z najwyższej klasy systemów filmowych, nagraniowych oraz dźwiękowych.
V-Ray for SketchUp provides designers with faster rendering, better lighting tools, and the ability to create and visualize complex scenes.
V-Ray dla SketchUp oferuje projektantom szybszego renderowania, lepszych narzędzi oświetleniowych oraz możliwość tworzenia i wizualizacji złożonych scen.
To compare GPU-based ray tracing, Hare benchmarked a wide range of hardware configurations, rendering the same scene using V-Ray RT 2.0 on each system.
W celu porównania ray tracingu opartego na GPU, Hare przeprowadził pomiary wydajności szerokiego zakresu konfiguracji sprzętowych, wykonując na każdym z testowanych systemów rendering tej samej sceny przy użyciu silnika V-Ray RT 2.0.
We organize a series of free visualization workshops in SketchUp and V-Ray for architects and designers.
Organizujemy cykl bezpłatnych warsztatów wizualizacji dla architektów i projektantów z zakresu SketchUp i V-Ray.