Either Valence has turned against me, or it's a leak.
Albo Valence mnie zdradził, albo mamy przeciek.
Pulling strings is an insult to Valence.
Pociąganie za sznurki w tej sprawie to zniewaga dla Valence'a.
My preferred hotel when travelling to Valence on work.
Mój preferred hotel podczas podróży w Valence z pracy.
This council with Valence is a mere formality.
Ta rada z Valancem jest zwykłą formalnością.
Valence knew how to pull me out.
Valence wiedział, jak mnie wyciągnąć, co powiedzieć.
We go south, we run into Valence's men.
Idąc na południe, wpadniemy na ludzi Valence'a.
She works in a shoe factory in Valence.
Pracuje w fabryce butów w Valence.
This is out of character for Valence, and I think it's worth looking into.
To niepodobne do Valence'a i warto to sprawdzić.
Now, Valence's betrayal and then watching him jump...
Accommodations at your hotel in Valence guarantee the best conditions for comfortable, pleasant and efficient stay.
Komfortowe pokoje w hotelu Valence Nord gwarantują przyjemny i owocny pobyt.
This Valence accommodation contains all of the facilities and conveniences you would expect from a hotel in its class.
Ten hotel w Valence zapewnia wszelkie udogodnienia oraz wygody jakich można oczekiwać od hotelu tej klasy.
Breaking into Valence's comms is not part of it.
In the meantime, I'm running through these numbers trying to figure out who the last person was to talk to Valence.
Sprawdzam te numery, żeby dowiedzieć się, z kim rozmawiał Valence.