Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
VeraCrypt Boot Loader
Vertaling van "VeraCrypt Boot Loader" in Pools
programu startowego VeraCrypt
program startowy VeraCrypt
The required version of the VeraCrypt Boot Loader is currently not installed.
Wymagana wersja programu startowego VeraCrypt obecnie nie jest zainstalowana.
Restart (power off and on) the computer, and in the VeraCrypt Boot Loader screen, press the Esc key on your keyboard (and if you have multiple systems, choose which to start).
Restart (wyłączenie i włączenie zasilania) komputera, a na ekranie programu startowego VeraCrypt, wciśnij klawisz Esc (a jeśli masz wiele systemów, wybierz, który uruchomić).
The whole drive, including all its partitions, will be encrypted except the first track where the VeraCrypt Boot Loader will reside.
Powierzchnia dysku, zawierająca wszystkie partycje, zostanie zaszyfrowana z wyjątkiem pierwszej ścieżki, gdzie program startowy VeraCrypt jest umieszczony.
The VeraCrypt Boot Loader requires at least 32 KBytes of free space at the beginning of the system drive (the VeraCrypt Boot Loader needs to be stored in that area).
Program startowy VeraCrypt wymaga co najmniej 32 kB wolnego miejsca na początku dysku systemowego (program startowy VeraCrypt musi być zapisany w tym obszarze).
Versions number of the VeraCrypt Boot Loader that booted this operating system is different from the version number of the VeraCrypt driver (and of the VeraCrypt applications) installed on this system.
Numer wersji programu startowego VeraCrypt, który uruchomił system operacyjny jest inna niż wersja sterownika VeraCrypt (oraz aplikacji VeraCrypt) zainstalowany w systemie.
If you upgraded VeraCrypt only on the hidden system (but not on the decoy system), the decoy system would contain a VeraCrypt driver and VeraCrypt applications whose version numbers are different from the version number of the VeraCrypt Boot Loader.
Jeżeli uaktualnisz VeraCrypt tylko w ukrytym systemie (a nie w systemie zwodzącym), system zwodzący może zawierać sterownik i aplikację VeraCrypt, której wersja jest różna od wersji programu startowego VeraCrypt.
The VeraCrypt Boot Loader user interface is completely in English. Continue?
Interfejs użytkownika programu startowego VeraCrypt jest całkowicie w języku angielskim. Czy kontynuować?
The VeraCrypt Boot Loader has been upgraded. It is strongly recommended that you boot the decoy operating system and then create a new VeraCrypt Rescue Disk (which will contain the new version of the VeraCrypt Boot Loader) by selecting 'System'>'Create Rescue Disk'.
Program startowy VeraCrypt został zaktualizowany. Zalecane i wymagane jest zrestartowanie systemu operacyjnego i wykonanie nowej płyty ratunkowej VeraCrypt (która będzie zawierała nową wersję programu startowego VeraCrypt) przez wybranie 'System'>'Twórz płytę ratunkową'.
Before you can do that, you need to restart the computer and, in the VeraCrypt Boot Loader screen (which appears before Windows starts), enter the pre-boot authentication password for the hidden operating system.
Przed wykonaniem tego, musisz zrestartować komputer i w programie startowym VeraCrypt (który nastąpi przed uruchomieniem Windows) wpisz hasło do ukrytego systemu operacyjnego.
Warning: As the drive contains the VeraCrypt Boot Loader, it may be an entirely encrypted system drive.
Ostrzeżenie: Ponieważ ten napęd zawiera program startowy VeraCrypt, może to być całkowicie zaszyfrowany napęd systemowy.
Advanced Options It is strongly recommended that you create a new VeraCrypt Rescue Disk (which will contain the new version of the VeraCrypt Boot Loader) by selecting 'System'>'Create Rescue Disk'. Do you want to do it now?
Opcje zaawansowane Zdecydowanie zaleca się utworzenie nowej płyty ratunkowej VeraCrypt (która zawierać będzie nową wersję programu rozruchowego VeraCrypt) poprzez wybranie 'System'>'Utwórz płytę ratunkową'. Czy chcesz to teraz zrobić?
When and How to Use VeraCrypt Rescue Disk (After Encrypting) 1) If the VeraCrypt Boot Loader screen does not appear after you start your computer (or if Windows does not boot), the VeraCrypt Boot Loader may be damaged.
Kiedy i jak użyć płyty ratunkowej VeraCrypt (po Zaszyfrowaniu) 1) Jeśli ekran programu startowego VeraCrypt nie pojawia się po uruchomieniu komputera (lub jeśli nie startuje Windows), program startowy VeraCrypt może być uszkodzony.
Synoniemen voor VeraCrypt Boot Loader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
