So, he fights Vern, or we got a problem.
Więc, on walczy z Vernem, albo mamy problem.
So get it out of your mind, you're not going to meet Vern.
Więc wybij to sobie z głowy, nie spotkasz się z Vernem.
I say we just withdraw your application and let Vern become director.
Powiem, że po prostu wycofaliśmy twoje podanie i pozwolimy Vernowi zostać kierownikiem.
And I told Vern you were innocent of any crime.
Powiedziałem Vernowi, że ty byłaś niewinna.
You're a good man, Vern Thurman.
Dobry z ciebie człowiek, Vernie Thurmanie.
I haven't really talked about my future in Vegas with Vern.
Nie rozmawiałam jeszcze z Vernem o mojej przyszłości w Vegas.
Look, Vern, morality doesn't even enter into this.
Słuchaj, Vern, moralność nie ma tu nic do rzeczy.
Watch and Vern, then go back to your miserable life.
Podziwiaj, jak to ogarnę, a potem wracaj do swojego nędznego życia.
Sometimes the things we love aren't long for this world, Vern.
Czasami to, co kochamy, nie pasuje do tego świata.
We know you were in the room when Vern was shot.
Wiemy, że byłeś w pokoju, kiedy zginął Vern.
Whatever you're selling, Vern, I'm not buying.
Cokolwiek mi tu wciskasz, nie kupuję tego, Vern.
Vern, I don't know how to tell you this.
Vern, nie wiem jak ci to powiedzieć.
Teddy, you and Vern watch the left side of the tracks.
Teddy i Vern, zobaczcie po lewej stronie torów.