Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Visa Waiver Program
Vertaling van "Visa Waiver Program" in Pools
programu ruchu bezwizowego
programu zniesienia wiz
programu znoszenia wiz
programu Visa Waiver
programu bezwizowego
Program Ruchu Bezwizowego
Programem Ruchu Bezwizowego
Visa Waiver Program
program znoszenia wiz
programem VWP
"U.S. government little by little improves checking system of how many foreigners extends their stay in the USA after expire of visa, and it may involve an interesting case for Poland of the inclusion criteria of the respective countries to the Visa Waiver Program."
"Rząd amerykański stopniowo ulepsza system sprawdzania, jak wielu obcokrajowców przedłuża pobyt w USA po wygaśnięciu wizy, z czym może się wiązać interesująca Polskę sprawa kryteriów włączenia poszczególnych krajów do programu ruchu bezwizowego."
There is a duty on airlines to verify ESTA travel information: the transport of passengers wishing to enter the USA without a visa under the Visa Waiver Program will be prohibited if passengers have not received an electronic entry permit in advance from the US authorities.
Kliknij tutaj, aby przejść do rejestracji ESTA. Obowiązkiem linii lotniczej jest weryfikacja informacji ESTA: przewóz pasażerów zamierzających wjechać na terytorium USA w ramach programu ruchu bezwizowego jest wykluczony, jeżeli pasażerowie nie otrzymali wcześniej elektronicznego pozwolenia na wjazd od władz amerykańskich.
I share the criticism regarding the lack of agreement thus far in relation to visas and the Visa Waiver Program.
Podzielam krytykę braku porozumienia, który oddala nas od problemu wiz i programu zniesienia wiz.
The vetting process of a country is comprehensive and only countries matching the criteria set by the United States are allowed to enter the Visa Waiver Program.
Proces weryfikacji kraju jest kompleksowy i tylko kraje spełniające kryteria określone przez Stany Zjednoczone mogą przystąpić do programu zniesienia wiz.
The introduction of biometric passports removes the final basic condition for Romania's inclusion in the Visa Waiver Program.
Wprowadzenie paszportów biometrycznych oznacza spełnienie ostatniego podstawowego warunku, niezbędnego do włączenia Rumunii do programu znoszenia wiz.
Are there any other expectations by the US that are linked to the maintenance of the Visa Waiver Program?
Czy Stany Zjednoczone mają jeszcze inne oczekiwania w związku z utrzymaniem programu znoszenia wiz?
They cannot travel without a visa on the Visa Waiver Program, nor can they travel on a visitor (type B) visa.
Nie są oni uprawnieni do podróżowania bez wizy w ramach Programu Ruchu Bezwizowego ani też na podstawie wizy na pobyt czasowy (kategorii B).
If you do not qualify for the Visa Waiver Program or are traveling to study, work, participate in an exchange program, or any other purpose that does not fall under a B visa purpose of travel; you will need a nonimmigrant visa.
Osoby niekwalifikujące się do Programu Ruchu Bezwizowego lub podróżujące w celu podjęcia studiów, pracy lub w ramach programu wymiany lub w jakimkolwiek innym celu nieobjętym wizą kategorii B muszą ubiegać się o wizę nieimigracyjną.
If you do not qualify for the Visa Waiver Program (i.e. traveling to study, work, participate in an exchange program, or any other purpose that does not fall under a B visa purpose of travel) you will need a nonimmigrant visa.
Osoby niekwalifikujące się do Programu Ruchu Bezwizowego lub podróżujące w celu podjęcia studiów, pracy lub w ramach programu wymiany lub w jakimkolwiek innym celu nieobjętym wizą kategorii B muszą ubiegać się o wizę nieimigracyjną.
If you do not qualify for the Visa Waiver Program or are traveling to study, work, participate in an exchange program, or any other purpose that does not fall under a B visa purpose of travel, you will need a nonimmigrant visa.
Osoby niekwalifikujące się do Programu Ruchu Bezwizowego lub podróżujące w celu podjęcia studiów, pracy lub w ramach programu wymiany lub w jakimkolwiek innym celu nieobjętym wizą kategorii B muszą ubiegać się o wizę nieimigracyjną. Wiza nie gwarantuje wjazdu do Stanów Zjednoczonych.
It was agreed that further measures must be taken to enhance security in both countries, and including Poland in the Visa Waiver Program will be a step in the right direction.
Uzgodniono, że należy podjąć dalsze środki w celu zwiększenia bezpieczeństwa w obu krajach, a włączenie Polski do Programu Zniesienia Wiz (VWP) będzie krokiem we właściwym kierunku.
This is not a denial of entry into the United States, or that you cannot travel to the U.S., but simply that you are not eligible for the Visa Waiver Program.
Nie oznacza to odmowy wjazdu do Stanów Zjednoczonych ani faktu, że nie możesz podróżować do USA, ale po prostu, że nie kwalifikujesz się do Programu Zniesienia Wiz.
Qualifications To enter the U.S. on the Visa Waiver Program, travelers must
Aby wjechać do Stanów Zjednoczonych w ramach Programu Ruchu Bezwizowego, osoba podróżująca musi
Synoniemen voor Visa Waiver Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 52 ms.
