Vertaling van "Vojtech" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The best tastes of Europe were served under the guidance of Vojtech Artz, the top-class Slovak Chef during the second anniversary of Von Roll Culinary week.
Podczas drugiej edycji pełnego gastronomicznych doznań tygodnia kulinarnego Von Roll Culinary week, degustowano na Chopoku najlepsze smaki Europy pod kierunkiem najlepszego mistrza gastronomii Vojtecha Artza.
Archaeological excavation of the burial ground was carried out by Vojtech Budaváry (Budinský-Krička) in 1931 and 1932 and by Václav Furmánek in 1969-1974.
Wykopaliska archeologiczne na tym stanowisku przeprowadzone zostały przez Vojtecha Budaváry (Budinský-Krička) w latach 1931 i 1932 oraz przez Václava Furmánka w latach 1969-1974.
One of the most talented members of the Society in its history, acquired sixth place in the Vojtech Jarnik International Mathematical Competition in Ostrava (2005).
Jeden z najzdolniejszych członków Koła w jego historii, zdobywca szóstego miejsca w Międzynarodowym Konkursie Matematycznym im. Vojtecha Jarnika w Ostrawie (2005).
The museum was established in 1993 as a presentation of the collection, which was given to the city by Vojtech Löffler (1906-1990).
Muzeum powstało w 1993 roku w celu prezentacji kolekcji, którą wspomniany Vojtech Löffler (1906-1990) darował miastu.
Only four new players are on the GPI this week with Vojtech Ruzicka coming in at No.
Do rankingu GPI w tym tygodniu, dołączyło tylko czterech nowych graczy.
Vojtech Stursa was one of the young generation revelations in the past season.
Vojtech Stursa był jednym z objawień niedawno zakończonego sezonu.
25 years after its founding, the city was destroyed by fire and sold to Vojtech of Pernštejn.
Po 25 latach od założenia miasto strawił pożar i zostało sprzedane Wojciechowi z Pernštejna.
Among the 90 participants won IM Vojtech Plat.
Pomiędzy 90 uczestnikami wygrał IM Vojtech Plat.
Vojtech Ruzicka opened to 5,200 from mid position and was called in one spot before Boeken three-bet to 16,000.
Vojtech Ruzicka otworzył do 5,200 ze środkowej pozycji i został sprawdzony, ale Boeken zagrał 3-beta do 16,000.
Herbal healing for women: simple home remedies for women of all ages/ Rosemary Gladstar; ill. by Anna Vojtech.
Poradnik zielarski dla kobiet: domowe środki zaradcze dla pań w każdym wieku/ Rosemary Gladstar; z ang. przeł. Małgorzata Dobrogojska.
And the Prime Minister, Vojtech Tuka, was also deeply religious.
Premier, Vojtech Tuka, był również głęboko religijny.
Vojtech Ruzicka opened the pot to 18,000, and Elio Fox three-bet to 44,000.
Vojtech Ruznicka otworzył rozdanie za 18,000 a Elio Fox wykonał 3-bet do 44,000.
The main representatives were Vojtech Tuka and Alexander Mach.
Jej głównymi przedstawicielami byli premier Vojtech Tuka i minister spraw wewnętrznych Alexander Mach.