Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vote Counting
Vertaling van "Vote Counting" in Pools
liczenia głosów
Vote Counting
The scrutineer was praised for her attention to detail during the vote counting.
Mąż zaufania był chwalony za swoją dbałość o szczegóły podczas liczenia głosów.
We operate creditor voting and vote counting processes with participation of several hundred up to a few thousand entities.
Obsługujemy procesy głosowania wierzycieli i liczenia głosów, w których bierze udział kilkuset do kilku tysięcy podmiotów.
A recount can help detect any errors in vote counting, ensuring fairness for all candidates.
Ponowne przeliczenie głosów może pomóc wykryć jakiekolwiek błędy w liczeniu głosów, zapewniając uczciwość dla wszystkich kandydatów.
Deplores the lack of transparency in the organisation of the ballot and vote counting, the refusal of the military to accept international observers and the delay in announcing results
ubolewa nad brakiem przejrzystości w organizacji głosowania i liczenia głosów, odmową przyjęcia obserwatorów międzynarodowych ze strony wojska i opóźnieniem w ogłoszeniu wyników
The opposition reported numerous reservations regarding the way the election was conducted (for example, incidents involving the use of violence against opposition activists during the campaign and against voters on the day of the election, irregularities at the time of vote counting, etc.
Opozycja zgłaszała wiele zastrzeżeń do przebiegu wyborów (m.in. incydenty ze stosowaniem przemocy wobec opozycjonistów podczas kampanii oraz wyborców w dniu głosowania, nieprawidłowości w liczeniu głosów itd.
Deplores the lack of transparency in the organisation of the ballot and vote counting, the refusal of the military to accept international observers and delaying the announcement of results
ubolewa nad brakiem przejrzystości w organizacji głosowania i liczenia głosów, odmową przyjęcia obserwatorów międzynarodowych ze strony wojska i opóźnieniem w ogłoszeniu wyników
Hovannisian has been openly calling into question not only the general conditions of the elections but also the very process of vote counting at the commissions and the reliability of the OSCE's opinions.
Hovannisian otwarcie kwestionuje nie tylko ogólne warunki wyborów, ale sam proces liczenia głosów w komisjach i rzetelność opinii OBWE.
In case the votes are counted with electronic vote counting devices, a form allowing to vote through an attorney shall not apply.
W przypadku, gdy liczenie głosów na Walnym Zgromadzeniu będzie się odbywało za pomocą elektronicznych urządzeń do liczenia głosów, formularz pozwalający na wykonywanie prawa głosu przez pełnomocnika nie będzie miał zastosowania.
In case the votes are counted with electronic vote counting devices, a form allowing to vote through an attorney shall not apply.
W przypadku, gdy liczenie głosów na Zwyczajnym Walnym Zgromadzeniu będzie się odbywało za pomocą elektronicznych urządzeń do liczenia głosów, formularz pozwalający na wykonywanie prawa głosu przez pełnomocnika nie będzie miał zastosowania.
If votes at the General Shareholders Meeting are counted using electronic devices for vote counting, the form for exercising voting rights through a proxy does not apply.
W przypadku, gdy liczenie głosów na Walny Zgromadzeniu będzie się odbywało za pomocą elektronicznych urządzeń do liczenia głosów, formularz pozwalający na wykonywanie prawa głosu przez pełnomocnika nie będzie miał zastosowania.
We offer support in the form of IT tools which automate and facilitate the vote counting process at Creditors' Meetings.
Oferujemy wsparcie w postaci narzędzi informatycznych automatyzujących i przyśpieszających proces liczenia głosów na Zgromadzeniach wierzycieli.
The EU-delegated mission of observers also disputes the correct conduct of the elections. They state that in 2013 vote, the Supreme Electoral Tribunal issued five updates on the progress of vote counting, while this year - only one.
Misja obserwatorów wyborów prezydenckich z Unii Europejskiej również podała w wątpliwość prawidłowy przebieg głosowania, zaznaczając, że w 2013 r. Najwyższy Trybunał Wyborczy w tym samym czasie wydał pięć komunikatów, informujących o przebiegu liczenia głosów, a w tym roku tylko jeden.
The result is determined according to Concorde Vote Counting.
Wynik jest ustalany przy wykorzystaniu metody Condorcet Vote Counting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vote Counting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 18 ms.
